Török Péter
Debreceni Egyetem, Klinikai Központ, Általános Orvostudományi Kar Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Debrecen Nagyerdei krt. 98. 4032.
Orv Hetil. 2014 Oct 5;155(40):1589-97. doi: 10.1556/OH.2014.29962.
Nowadays minimally invasive techniques are a leading factors in medicine. According to this trend, hysteroscopy has been used in gynecology more and more frequently. Office hysteroscopy gives opportunity for a faster examination with less costs and strain for the patient.
The aim of this work was to get familiar with the novel method. The author examined the level of pain during hysteroscopy performed for different indications with different types of instruments. In addition, the novel method invented for evaluating tubal patency was compared to the gold standard laparoscopy in 70 tubes.
Office hysteroscopy was performed in 400 cases for indications according to the traditional method. All examinations were performed in University of Debrecen, Department of Obstetrics and Gynecology in an outpatient setting. A 2.7 mm diameter optic with diagnostic or operative sheet was used. Hysteroscopies were scheduled between the 4th and 11th cycle day. For recording pain level VAS was used in 70 cases. Comparison of hysteroscopic evaluation of tubal patency to the laparoscopic method was studies in 70 cases.
It was found that office hysteroscopy can be performed in an outpatient setting, without anesthesia. Pain level showed no difference among subgroups (nulliparous, non-nulliparous, postmenopausal, diagnostic, operative) (mean±SD, 3.5±1.01; p=0.34). For the evaluation of tubal patency, office hysteroscopy showed 92.06% accuracy when compared to laparoscopy.
Office hysteroscopy has several advantages over traditional method. This procedure is fast, it has less strain for the patient. The novel method, rather than traditional hysteroscopy, should be used in the work-up of infertility as well.
如今,微创技术是医学领域的主导因素。按照这一趋势,宫腔镜检查在妇科中的应用越来越频繁。门诊宫腔镜检查为更快地进行检查提供了机会,同时降低了成本并减轻了患者的负担。
这项工作的目的是熟悉这种新方法。作者研究了使用不同类型器械针对不同适应症进行宫腔镜检查时的疼痛程度。此外,还将用于评估输卵管通畅性的新方法与70条输卵管的金标准腹腔镜检查进行了比较。
根据传统方法,对400例患者进行了门诊宫腔镜检查。所有检查均在德布勒森大学妇产科门诊进行。使用直径为2.7毫米的带有诊断或手术薄片的光学镜。宫腔镜检查安排在月经周期的第4天至第11天之间。70例患者使用视觉模拟评分法(VAS)记录疼痛程度。对70例患者进行了宫腔镜检查评估输卵管通畅性与腹腔镜检查方法的比较研究。
发现门诊宫腔镜检查可以在门诊环境中进行,无需麻醉。各亚组(未生育、已生育、绝经后、诊断性、手术性)之间的疼痛程度无差异(平均值±标准差,3.5±1.