Hong Ming-Yuan, Tsou Jui-Yi, Tsao Pai-Chin, Chang Chih-Jan, Hsu Hsiang-Chin, Chan Tsung-Yu, Lin Sheng-Hsiang, Chi Chih-Hsien, Su Fong-Chin
Department of Emergency Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Department of Physical Therapy, Fooyin University, Kaohsiung, Taiwan.
Am J Emerg Med. 2014 Dec;32(12):1455-9. doi: 10.1016/j.ajem.2014.08.074. Epub 2014 Sep 6.
Increasing chest compression rate during cardiopulmonary resuscitation can affect the workload and, ultimately, the quality of chest compression. This study examines the effects of compression at the rate of as-fast-as-you-can on cardiopulmonary resuscitation (CPR) performance.
A crossover, randomized-to-order design was used. Each participant performed chest compressions without ventilation on a manikin with 2 compression rates: 100 per minute (100-cpm) and "push as-fast-as you-can" (PF). The participants performed chest compressions at a rate of either 100-cpm or PF and subsequently switched to the other after a 50-minute rest.
Forty-two CPR-qualified nonprofessionals voluntarily participated in the study. During the PF session, the rescuers performed CPR with higher compression rates (156.8 vs 101.6 cpm), more compressions (787.2 vs 510.8 per 5 minutes), and more duty cycles (51.0% vs 41.7%), but a lower percentage of effective compressions (47.7% vs 57.9%) and a lower compression depth (35.6 vs 38.0 mm) than they did during the 100-cpm session. The CPR quality deteriorated in numbers and percentile of effective compression since the third minute in the PF session and the fourth minute in the 100-cpm session. The percentile of compressions with adequate depth in the 100-cpm sessions was higher than that in the PF sessions during the second, third, and fourth minutes of CPR.
Push-fast technique showed a significant decrease in the percentile of effective chest compression compared with the 100-cpm technique during the 5-minute hand-only CPR. The PF technique exhibited a trend toward increased fatigue in the rescuers, which can result in early decay of CPR quality.
在心肺复苏过程中提高胸外按压速率会影响工作量,并最终影响胸外按压质量。本研究探讨了尽可能快速按压对心肺复苏(CPR)操作的影响。
采用交叉、随机顺序设计。每位参与者在模拟人上进行不进行通气的胸外按压,有两种按压速率:每分钟100次(100次/分钟)和“尽可能快速按压”(PF)。参与者以100次/分钟或PF的速率进行胸外按压,休息50分钟后再切换到另一种速率。
42名具备CPR资质的非专业人员自愿参与本研究。在PF阶段,救援人员进行CPR时的按压速率更高(分别为156.8次/分钟和101.6次/分钟),按压次数更多(每5分钟分别为787.2次和510.8次),占空比更高(分别为51.0%和41.7%),但与100次/分钟阶段相比,有效按压百分比更低(分别为47.7%和57.9%),按压深度更浅(分别为35.6毫米和38.0毫米)。在PF阶段从第3分钟起以及100次/分钟阶段从第4分钟起,CPR质量在有效按压的次数和百分比方面有所下降。在CPR的第2、3和4分钟,100次/分钟阶段深度足够的按压百分比高于PF阶段。
在5分钟单纯胸外按压CPR过程中,与100次/分钟技术相比,快速按压技术显示有效胸外按压百分比显著降低。PF技术显示救援人员有疲劳增加的趋势,这可能导致CPR质量过早下降。