Wolf I-K, Busch M, Lange M, Kamtsiuris P, Doelle R, Richter A, Kuhnert R, Ziese T, Knopf H, Scheidt-Nave C
Robert Koch-Institut, Abt. 2, General-Pape-Straße 62-64/66, 12101, Berlin, Deutschland,
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2014 Nov;57(11):1331-7. doi: 10.1007/s00103-014-2053-x.
Within the framework of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS), the Robert Koch Institute (RKI) conducted a nationwide mortality follow-up study. As there is no national mortality register in Germany, mortality and causes of death were investigated individually and under observance of state-specific data protection conditions.
The German Health Interview and Examination Survey 1998 (GNHIES98) provided the database including 7,124 participants aged 18-79 years. A total of 6,979 participants of GNHIES98 (98 %) who consented to be re-contacted were invited between October 2008 and October 2011 to also participate in the first data collection wave of DEGS (DEGS1). In this context, the vital status and the causes of death for deceased participants were assessed. Age- and sex-specific probabilities of survival and death rates were calculated and grouped by main causes of death according to ICD-10 groups.
A total of 671 individuals (285 women, 386 men) died between the two survey contacts. For all deceased persons the date of death and for 539 (80.3 %) the causes of death could be determined. With a median follow-up time of 12.0 years, 8,0742.5 person years were available for survival analysis. The crude overall death rate amounted to 8.3 per 1,000 persons-years (women: 7.2; men: 9.5). Among 539 persons with available information on causes of death, 209 (38.8 %) were attributable to cardiovascular diseases, 188 (34.9 %) to cancer, 135 (25.0 %) to other causes, and seven (1.3 %) could not be unambiguously assigned.
A mortality follow-up was successfully integrated in the longitudinal component of DEGS as part of the national health monitoring at the RKI. Death rates and cause-specific mortality in relation to highly prevalent chronic diseases and risk factors provide essential information for assessing the potential of prevention and quality of care among adults in Germany. This requires a regular and complete conduction of mortality follow-ups.
在德国成人健康访谈与检查调查(DEGS)框架内,罗伯特·科赫研究所(RKI)开展了一项全国性死亡率随访研究。由于德国没有全国性的死亡登记册,因此在遵守各州特定数据保护条件的情况下,对死亡率和死亡原因进行了单独调查。
1998年德国健康访谈与检查调查(GNHIES98)提供了包含7124名18至79岁参与者的数据库。2008年10月至2011年10月期间,共邀请了98%同意再次被联系的GNHIES98参与者(6979人)参加DEGS的首次数据收集浪潮(DEGS1)。在此过程中,对已故参与者的生命状态和死亡原因进行了评估。计算了特定年龄和性别的生存率和死亡率概率,并根据国际疾病分类第10版(ICD - 10)组按主要死亡原因进行分组。
在两次调查接触期间,共有671人(285名女性,386名男性)死亡。对于所有已故人员,确定了死亡日期,对于539人(80.3%)确定了死亡原因。中位随访时间为12.0年,有80742.5人年可用于生存分析。粗总死亡率为每1000人年8.3例(女性:7.2;男性:9.5)。在539名有死亡原因信息的人中,209例(38.8%)归因于心血管疾病,188例(34.9%)归因于癌症,135例(25.0%)归因于其他原因,7例(1.3%)无法明确归类。
作为RKI国家健康监测的一部分,死亡率随访已成功纳入DEGS的纵向部分。与高度流行的慢性病和风险因素相关的死亡率和特定原因死亡率为评估德国成年人的预防潜力和护理质量提供了重要信息。这需要定期且完整地进行死亡率随访。