Heidemann C, Du Y, Schubert I, Rathmann W, Scheidt-Nave C
Abteilung für Epidemiologie und Gesundheitsmonitoring, Robert Koch-Institut, General-Pape-Str. 62-66, 12101 Berlin, Deutschland.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2013 May;56(5-6):668-77. doi: 10.1007/s00103-012-1662-5.
The first wave of the "German Health Interview and Examination Survey for Adults" (DEGS1, 2008-2011) allows for up-to-date, representative prevalence estimates of known diabetes amongst the 18- to 79-year-old resident population of Germany. Temporal trends can be shown by comparing the survey findings with those of the "German National Health Interview and Examination Survey 1998" (GNHIES98). The definition of known diabetes was based on self-reports in physician-administered interviews that asked respondents if they had ever been diagnosed with diabetes by a doctor or were on anti-diabetic medication. Overall, diabetes had been diagnosed in 7.2 % of the adults (7.4 % of the women; 7.0 % of the men). The prevalence increased substantially with advancing age and was higher in persons of low than of high socioeconomic status. Prevalence varied depending on the type of health insurance held and was highest amongst those insured with AOK health insurance funds. In comparison with GNHIES98, there was a 38 % increase in prevalence, of which approximately one third is to be attributed to demographic ageing. In the context of other nationwide studies, the results indicate a figure of at least 4.6 million 18- to 79-year-olds having been diagnosed with diabetes at some point. Planned analyses of undiagnosed diabetes will contribute to the interpretation of the observed increase in the prevalence of known diabetes. An English full-text version of this article is available at SpringerLink as supplemental.
“德国成人健康访谈与检查调查”(DEGS1,2008 - 2011年)的首轮调查,可对德国18至79岁常住人口中已知糖尿病的最新代表性患病率进行估计。通过将此次调查结果与“1998年德国国民健康访谈与检查调查”(GNHIES98)的结果相比较,能够呈现出时间趋势。已知糖尿病的定义基于医生进行的访谈中的自我报告,访谈询问受访者是否曾被医生诊断患有糖尿病或正在服用抗糖尿病药物。总体而言,7.2%的成年人被诊断患有糖尿病(女性为7.4%;男性为7.0%)。患病率随年龄增长大幅上升,社会经济地位低的人群患病率高于高社会经济地位人群。患病率因所拥有的健康保险类型而异,在德国职工健康保险基金参保者中患病率最高。与GNHIES98相比,患病率上升了38%,其中约三分之一可归因于人口老龄化。在其他全国性研究的背景下,结果表明至少有460万18至79岁的人曾在某个时候被诊断患有糖尿病。对未诊断糖尿病的计划分析将有助于解释观察到的已知糖尿病患病率上升情况。本文的英文全文版本可在SpringerLink上作为补充内容获取。