Balić J, Klarica J
Lijec Vjesn. 1989 Apr-May;111(4-5):139-43.
Some data on frequency and nature of occupational dermatological diseases and stigmata, as well as the results of epicutaneous allergy tests done with occupational allergens with 234 rollers in the rolling mills of the aluminum mill in Razine, near Sibenik are presented. We have recorded occupational dermatose in 44 rollers (18.8%). In the hot rolling mill, sixty rollers have undergone the test and there was 16 recorded cases of occupational dermatose (26.6%). In the cold rolling mill, 174 rollers have undergone the test, and the occupational dematose was recorded in 28 rollers (16.1%). Positive epicutaneous allergic reaction on occupational allergens was found in 5 (2.1%) rollers. Occupational stigmata are somewhat more frequent in the hot rolling mill and their ratio is from 48-100%, whereas in the cold rolling mill they are somewhat less frequent ranging between 40.3 and 97.0% of rollers.
本文呈现了关于职业性皮肤病及体征的频率和性质的一些数据，以及在希贝尼克附近拉齐内铝厂轧钢厂对234名轧辊工人使用职业过敏原进行皮肤过敏试验的结果。我们记录到44名轧辊工人（18.8%）患有职业性皮炎。在热轧厂，60名轧辊工人接受了测试，记录到16例职业性皮炎病例（26.6%）。在冷轧厂，174名轧辊工人接受了测试，28名轧辊工人（16.1%）被记录患有职业性皮炎。在5名（2.1%）轧辊工人身上发现了对职业过敏原的阳性皮肤过敏反应。职业性体征在热轧厂更为常见，比例为48 - 100%，而在冷轧厂则稍少，占轧辊工人的40.3%至97.0%。
