Colantonio D, Pasqualetti P, Casale R, Desiati P, Giandomenico G, Natali G
Department of Internal Medicine, School of Medicine and Surgery, University of L'Aquila, Italy.
Life Sci. 1989;45(7):631-5. doi: 10.1016/0024-3205(89)90049-0.
Plasma levels of immunoreactive atrial natriuretic peptide (ANP), plasma renin activity (PRA), and plasma aldosterone (PA) were measured for an entire day at 6:00 am, 8:00 am, 12:00 pm, 6:00 pm, 8:00 pm, and 12:00 am in 6 healthy subjects, in 10 patients with compensated cirrhosis of the liver, and in 10 cirrhotics with ascites. The subjects, after synchronized standard life conditions lasting for 6 days were held in a clinostatic position during the study. The data were analyzed by the "cosinor" method. The results show significant circadian rhythms for the three biological variables in healthy subjects. In the compensated cirrhotic group, a circadian rhythm was detected only for PA. No rhythm was demonstrated in the ascitic patients. These data suggest that in cirrhosis of the liver, great variations in secretion rhythmicity for PRA and ANP are present, while maintaining the intrinsic PA rhythmicity, which is lost in patients with ascites. This progressive derangement in PA circadian rhythm in the ANP-PRA-PA system can be considered as an index of evolution in the natural history of cirrhosis of the liver.
在6名健康受试者、10名代偿期肝硬化患者和10名肝硬化腹水患者中,于上午6:00、上午8:00、中午12:00、下午6:00、晚上8:00和凌晨12:00对血浆免疫反应性心房利钠肽(ANP)水平、血浆肾素活性(PRA)和血浆醛固酮(PA)进行了一整天的测量。研究期间,受试者在持续6天的同步标准生活条件下保持斜卧姿势。数据采用“余弦法”进行分析。结果显示,健康受试者的这三个生物学变量存在显著的昼夜节律。在代偿期肝硬化组中,仅检测到PA的昼夜节律。腹水患者未表现出节律。这些数据表明,在肝硬化时,PRA和ANP的分泌节律存在很大变化,而PA的内在节律得以维持,腹水患者则失去了这种节律。ANP-PRA-PA系统中PA昼夜节律的这种逐渐紊乱可被视为肝硬化自然病程演变的一个指标。