Hausser I, Anton-Lamprecht I, Hartschuh W, Petzoldt D
Institut für Ultrastrukturforschung der Haut, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Federal Republic of Germany.
Arch Dermatol Res. 1989;281(3):165-72. doi: 10.1007/BF00456387.
A young female patient, expressing the symptom triad of Netherton's syndrome, i.e., ichthyosis linearis circumflexa Comèl, trichorrhexis invaginata and other hair shaft defects, and atopic diathesis, has been treated successfully with the new retinoid preparation Etretin. Our electron microscopical study especially focused on the ultrastructural effect on the characteristic, active part of the skin lesions, which is only found within a narrow borderline just preceding the lesion's margin. In untreated skin, this part is characterized by dermal inflammation, immigrating inflammatory cells, and specific keratinization disturbances: synthesis of keratinization proteins is suppressed, serum exudates invade the epidermis, either filling the intercellular spaces of the upper spinous and the granular layer as finely granular, amorphous material, or they are partly phagocytosed and lie within intracellular, round-oval inclusions. The portions of the lesions lying towards the center are unspecific and represent recovery stages, ultrastructurally resembling stages of normal wound repair. Oral therapy with Etretin did not heal the basic defect, but drastically reduced exoserosis and the deposition of intra- and extracellular material. Keratinization seemed to normalize. The condition of the hair was also improved.
一名年轻女性患者表现出Netherton综合征的三联征症状,即回旋线状鱼鳞病、套叠性脆发症和其他毛干缺陷以及特应性素质,使用新型维甲酸制剂依曲替酯治疗成功。我们的电子显微镜研究特别关注对皮肤病变特征性活跃部分的超微结构影响,该部分仅在病变边缘之前的狭窄边界内发现。在未经治疗的皮肤中,这部分的特征是真皮炎症、炎性细胞浸润以及特定的角化紊乱:角化蛋白的合成受到抑制,血清渗出物侵入表皮,要么作为细颗粒状、无定形物质填充上棘层和颗粒层的细胞间隙,要么部分被吞噬并存在于细胞内的圆形椭圆形包涵体中。病变朝向中心的部分不具有特异性,代表恢复阶段,超微结构上类似于正常伤口修复阶段。依曲替酯口服治疗并未治愈基本缺陷,但显著减少了渗出液以及细胞内和细胞外物质的沉积。角化似乎恢复正常。头发状况也有所改善。