Zander E, Schultz B, Gums G, Lorenz G, Warzok R
Central Institute of Diabetes Gerhardt Katsch, Karlsburg, German Democratic Republic.
J Diabet Complications. 1989 Jul-Sep;3(3):163-6. doi: 10.1016/0891-6632(89)90040-8.
Causes of death were analyzed for 63 diabetic patients treated with hemodialysis. In all cases, autopsy-based death certificates were evaluated. The causes of death were compared during the periods 1969 through 1979 versus 1980 through 1987, and the causes of death in patients who died after less than 18 months versus those who died greater than 18 months after starting hemodialysis treatment. Our population of decreased diabetics had a mean age of 41.8 years, with a mean of 23.4 years of diabetes duration. The mean age at manifestation of diabetes was 18.2 years. Cardiac failure has been shown to be the most prevalent cause of death (55.6%), while sepsis accounted for 20.6% of the deaths. In both the period from 1969 through 1979 and that from 1980 through 1987, cardiac failure was identified as the commonest cause of death, with an equal proportion of septic causes (i.e., 20% versus 21.05%). When comparing causes of death among diabetics on hemodialysis for less than 18 months versus those receiving greater than 18 months of treatment, cardiac failure was responsible for 54% versus 61.5% of deaths. Septic causes were found to be more prevalent after a longer duration of treatment (i.e., 30.8%). Therefore, it is concluded that to prevent cardiac deaths, blood pressure control has to be as tight as possible in patients with diabetic kidney disease. To prevent late-occurring septic deaths, good nutritional status in patients undergoing hemodialysis seems to be of importance. The prevention of macroangiopathy in diabetes represents a major medical problem that needs to be solved.
对63例接受血液透析治疗的糖尿病患者的死因进行了分析。所有病例均评估了基于尸检的死亡证明。比较了1969年至1979年与1980年至1987年期间的死因,以及开始血液透析治疗后18个月内死亡的患者与18个月后死亡的患者的死因。我们的糖尿病死亡患者群体平均年龄为41.8岁,糖尿病病程平均为23.4年。糖尿病发病时的平均年龄为18.2岁。心力衰竭已被证明是最常见的死因(55.6%),而败血症占死亡人数的20.6%。在1969年至1979年期间和1980年至1987年期间,心力衰竭均被确定为最常见的死因,败血症病因所占比例相同(即20%对21.05%)。比较血液透析治疗时间少于18个月的糖尿病患者与接受治疗超过18个月的患者的死因时,心力衰竭导致的死亡比例分别为54%和61.5%。发现治疗时间较长后败血症病因更为普遍(即30.8%)。因此,得出结论,为预防心脏死亡,糖尿病肾病患者的血压控制必须尽可能严格。为预防晚期败血症死亡,接受血液透析的患者保持良好的营养状况似乎很重要。预防糖尿病中的大血管病变是一个需要解决的主要医学问题。