Skellern Catherine, Donald Terence
University of Queensland, Child Protection and Forensic Medicine, Lady Cilento Childrens Hospital, Stanley St, Sth Brisbane, QLD 4101, Australia.
Child Protection Unit, Women's and Children's Health Network, Adelaide, Australia.
J Forensic Leg Med. 2014 Oct;27:35-8. doi: 10.1016/j.jflm.2014.07.009. Epub 2014 Aug 11.
In 2008 Ontario, Canada the Goudge Inquiry arose following increasing concerns about practices surrounding forensic pathology and the investigation of paediatric deaths. Some of the considerations and recommendations have relevance to child protection/forensic paediatricians, particularly in relation to their responsibilities in opinion formulation and as expert witnesses. By examining the Inquiry recommendations, this paper applies them in relation to child protection/forensic paediatrics by discussing forensic medicine and its legal context, how interpretation of published reports and data should be used in opinion formulation; issues of 'diagnosis' versus 'opinion'; issues specific to child protection paediatrics; quality control; aspects of report writing and terminological considerations. It concludes with an adaptation of key recommendations directly from those of Goudge, applied to the context of paediatric forensic medicine undertaken in child protection assessments.
2008年,在加拿大安大略省,随着对法医病理学实践及儿童死亡调查的日益关注,高德调查应运而生。其中一些考量因素和建议与儿童保护/法医儿科医生相关,尤其是在他们形成意见和作为专家证人的职责方面。通过审视调查建议,本文将其应用于儿童保护/法医儿科领域,讨论法医学及其法律背景、在形成意见时应如何运用对已发表报告和数据的解读;“诊断”与“意见”的问题;儿童保护儿科特有的问题;质量控制;报告撰写的各个方面以及术语考量。文章最后对高德调查的关键建议进行了调整,将其应用于儿童保护评估中的儿科法医学背景。