Paajanen H, Erkintalo M, Kuusela T, Dahlstrom S, Kormano M
Department of Surgery, Central Hospital of Mikkeli, Finland.
Spine (Phila Pa 1976). 1989 Sep;14(9):982-5. doi: 10.1097/00007632-198909000-00012.
The correlation of roentgenographic findings, clinical history, and incipient disc degeneration (DD), diagnosed with magnetic resonance imaging, was analyzed in young patients with low-back pain (LBP). One or more lumbar discs were abnormal in 57% of the 20-year-old LBP patients (n = 75) and in 35% of the asymptomatic controls (n = 34) in MRI. Narrowed disc spaces and alterations attributed to lumbar Scheuermann's disease, shown on the radiographs, were always associated with DD in MRI. Such a strong relationship was not observed with transitional vertebrae, spondylolisthesis, spina bifida, or postural abnormalities. However, an increased weight, a positive straight leg raising test, and a reduced lumbar mobility was consistent with an increase in frequency of DD. Magnetic resonance imaging is a safe and sensitive method for studying the presence and etiologic factors of DD.
对患有下腰痛(LBP)的年轻患者进行了分析,研究X线检查结果、临床病史与通过磁共振成像诊断的早期椎间盘退变(DD)之间的相关性。在20岁的LBP患者(n = 75)中,57%的患者有一个或多个腰椎间盘异常,在无症状对照组(n = 34)中,MRI显示35%的患者有异常。X线片上显示的椎间盘间隙变窄以及腰椎休门氏病的改变,在MRI中总是与DD相关。在过渡性椎体、椎体滑脱、脊柱裂或姿势异常方面未观察到如此强的相关性。然而,体重增加、直腿抬高试验阳性和腰椎活动度降低与DD频率增加一致。磁共振成像是研究DD的存在及其病因的一种安全且敏感的方法。