Klitgaard H, Marc R, Brunet A, Vandewalle H, Monod H
August Krogh Institute, University of Copenhagen, Denmark.
J Appl Physiol (1985). 1989 Oct;67(4):1401-8. doi: 10.1152/jappl.1989.67.4.1401.
To examine how different kinds of activity affect the composition and contractile properties of aging skeletal muscle, old male rats were strength and swim trained. The mass of weights lifted during the strength training increased by 85 +/- 9% (P less than 0.05), which was accompanied by an increase by 32 +/- 5% (P less than 0.05) of the estimated force developed. The wet muscle weight of the soleus and the plantaris decreased significantly with age. The phenomenon was counteracted but not neutralized by the strength training. Twitch and tetanic tension also decreased significantly with age in both the soleus and plantaris muscle. This was avoided by the strength training. This training also significantly decreased time to peak tension and half-relaxation time of both muscles. The swim training increased the heart-to-body weight ratio by 21 +/- 5% (P less than 0.05) and the endurance of the soleus muscle. Time to peak tension and triosephosphate dehydrogenase activity of the plantaris muscle were strongly correlated (P less than 0.001) with myosin adenosinetriphosphatase activity. The results show that the composition and contractile properties of old skeletal muscle are considerably affected by strength training repeated during a substantial period of old age, whereas swim training only affects the endurance of the skeletal muscle.
为研究不同类型的运动如何影响衰老骨骼肌的组成和收缩特性,对老年雄性大鼠进行了力量训练和游泳训练。力量训练期间举起的重量增加了85±9%(P<0.05),同时估计产生的力量增加了32±5%(P<0.05)。比目鱼肌和跖肌的湿肌重量随年龄显著下降。力量训练可抵消但不能消除这一现象。比目鱼肌和跖肌的单收缩和强直收缩张力也随年龄显著下降。力量训练可避免这种情况。这种训练还显著缩短了两块肌肉达到峰值张力的时间和半松弛时间。游泳训练使心脏与体重比增加了21±5%(P<0.05),并提高了比目鱼肌的耐力。跖肌达到峰值张力的时间和磷酸丙糖脱氢酶活性与肌球蛋白三磷酸腺苷酶活性密切相关(P<0.001)。结果表明,在老年期的相当长一段时间内重复进行力量训练会显著影响老年骨骼肌的组成和收缩特性,而游泳训练仅影响骨骼肌的耐力。