Kuhs H, Hermann W, Kammer K, Tölle R
Department of Psychiatry, University of Münster, F.R.G.
J Affect Disord. 1989 Nov-Dec;17(3):285-90. doi: 10.1016/0165-0327(89)90012-8.
The importance of 'typical' diurnal variations in mood (depression worse in the morning) as a diagnostic criterion of endogenous depression has been challenged in previous investigations. Disturbance in time experience may contribute towards an understanding of diurnal variation in depressive symptomatology. To examine this hypothesis a series of time estimation experiments was conducted in the course of the day. Twenty-five endogenous depressive patients (according to ICD-9) and 12 healthy controls were asked to estimate prospectively a 30-s interval on two successive days at 7.30 a.m., 11.30 a.m., 3.30 p.m. and 7.30 p.m. Simultaneously the subjects assessed their state of well-being using a visual analogue mood scale. A circadian rhythm of time estimation errors could not be detected; even in daily courses with 'typical' diurnal variations an increasingly favourable self-assessment of well-being was not accompanied by a corresponding diurnal fluctuation of time estimation. These results cast additional doubts on the significance of 'typical' diurnal variations in depressive symptomatology.
“典型的”情绪昼夜变化(早晨抑郁加重)作为内源性抑郁症诊断标准的重要性在以往研究中受到了挑战。时间体验的紊乱可能有助于理解抑郁症状的昼夜变化。为检验这一假设,在一天中进行了一系列时间估计实验。25名内源性抑郁症患者(根据国际疾病分类第九版)和12名健康对照者被要求在上午7:30、上午11:30、下午3:30和晚上7:30连续两天前瞻性估计一个30秒的时间段。同时,受试者使用视觉模拟情绪量表评估他们的幸福感状态。未检测到时间估计误差的昼夜节律;即使在具有“典型”昼夜变化的日常过程中,幸福感自我评估的日益改善也未伴随着时间估计的相应昼夜波动。这些结果进一步质疑了抑郁症状“典型”昼夜变化的意义。