Richter P, Benzenhöfer U
Acta Psychiatr Scand. 1985 Sep;72(3):246-53. doi: 10.1111/j.1600-0447.1985.tb02602.x.
In recent empirical research on endogenous depression, time estimation has frequently been discussed in the context of chronopathological reflections, without empirical evidence of the postulated correlations between changes in speed of the "internal clock" and indicators of time estimation. In three single case studies, we looked for potential correlations between rhythmic processes (especially diurnal mood variations) and time estimations by primary depressive patients. Though our studies suggest a correlation between retardation and time estimation in patients with clear changes (trends) in the depressive mood, our results do not support any chronopathological speculations. According to our results, correlations between time estimation and retardation or depressive mood are dependent on distinct trends and not on rhythmic patterns.
在最近关于内源性抑郁症的实证研究中,时间估计经常在时间病理学思考的背景下被讨论,但缺乏关于“内部时钟”速度变化与时间估计指标之间假定相关性的实证证据。在三个单病例研究中,我们寻找了原发性抑郁症患者的节律性过程(尤其是昼夜情绪变化)与时间估计之间的潜在相关性。尽管我们的研究表明,在抑郁情绪有明显变化(趋势)的患者中,迟缓与时间估计之间存在相关性,但我们的结果并不支持任何时间病理学推测。根据我们的结果,时间估计与迟缓或抑郁情绪之间的相关性取决于明显的趋势,而不是节律模式。