Hung Wei-Chieh, Wu Jin-Shang, Yang Yi-Ching, Sun Zih-Jie, Lu Feng-Hwa, Chang Chih-Jen
Department of Family Medicine, E-Da Hospital/I-Shou University, Kaohsiung; Department of Family Medicine, National Cheng Kung University Hospital, Tainan, Taiwan.
Eur J Clin Invest. 2014 Dec;44(12):1143-9. doi: 10.1111/eci.12348. Epub 2014 Nov 3.
Erosive oesophagitis (EE) may be complicated by oesophageal ulcers, peptic stricture, Barrett's oesophagus and oesophageal adenocarcinoma. There have been few studies examining the influence of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) on EE, and even fewer exploring the simultaneous effects of NAFLD, general and central obesity on EE. We thus aim to clarify the relationship between NAFLD and EE when general and/or central obesity are considered simultaneously.
In this cross-sectional study, we enrolled 12 090 subjects who underwent a health check-up at the Health Examination Center of a university hospital between January 2000 and August 2009 for analysis. NAFLD was diagnosed using liver ultrasound and EE was defined according to the Los Angeles classification by oesophagogastroduodenoscopy.
Subjects with EE (1922; 15·9%) had a higher proportion of NAFLD, general and central obesity. With adjustment for age, gender, hypertension, diabetes mellitus, hiatal hernia, hypertriglyceridemia, high-density lipoprotein cholesterol, alcohol consumption, tea drinking, smoking and habitual exercise, the results of the multivariate analyses showed that general obesity, central obesity and NAFLD were all significantly associated with EE in their separate models. When considering general obesity, central obesity and NAFLD simultaneously, NAFLD, but neither general nor central obesity, remained positively correlated to EE. In addition, male gender, hiatal hernia and hypertriglyceridemia were all significantly associated with EE.
In addition to general and central obesity, NAFLD is independently associated with increased risk of EE, and the detrimental effect of NAFLD on EE might be greater than those of general and central obesity.
糜烂性食管炎(EE)可能并发食管溃疡、消化性狭窄、巴雷特食管和食管腺癌。很少有研究探讨非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)对EE的影响,更少有人研究NAFLD、全身性肥胖和腹型肥胖对EE的联合影响。因此,我们旨在阐明在同时考虑全身性肥胖和/或腹型肥胖时NAFLD与EE之间的关系。
在这项横断面研究中,我们纳入了2000年1月至2009年8月期间在某大学医院健康检查中心接受健康体检的12090名受试者进行分析。通过肝脏超声诊断NAFLD,根据食管胃十二指肠镜检查的洛杉矶分类法定义EE。
患有EE的受试者(1922例;15.9%)中NAFLD、全身性肥胖和腹型肥胖的比例更高。在对年龄、性别、高血压、糖尿病、食管裂孔疝、高甘油三酯血症、高密度脂蛋白胆固醇、饮酒、饮茶、吸烟和习惯性运动进行校正后,多变量分析结果显示,在各自的模型中,全身性肥胖、腹型肥胖和NAFLD均与EE显著相关。当同时考虑全身性肥胖、腹型肥胖和NAFLD时,与EE呈正相关的是NAFLD,而不是全身性肥胖和腹型肥胖。此外,男性、食管裂孔疝和高甘油三酯血症均与EE显著相关。
除全身性肥胖和腹型肥胖外,NAFLD独立增加EE风险,且NAFLD对EE的有害影响可能大于全身性肥胖和腹型肥胖。