Hernandez Carlos E, Thierfelder Tomas, Svennersten-Sjaunja Kerstin, Berg Charlotte, Orihuela Agustin, Lidfors Lena
Department of Animal Environment and Health, Swedish University of Agricultural Sciences, Skara, Sweden.
Acta Vet Scand. 2014 Oct 9;56(1):61. doi: 10.1186/s13028-014-0061-3.
Measurement of salivary cortisol has been used extensively as a non-invasive alternative to blood sampling to assess adrenal activity in ruminants. However, there is evidence suggesting a considerable delay in the transfer of cortisol from plasma into saliva. Previous studies in cattle have used long sampling intervals making it difficult to characterise the relationship between plasma and salivary cortisol (PLCort and SACort, respectively) concentrations at different time points and determine whether or not such a time lag exist in large ruminants. Therefore, the objective of this study was to characterise the relationship between plasma and salivary cortisol and determine if there is a significant time lag between reaching peak cortisol concentrations in plasma and saliva across a 4.25 h time-period, using short sampling intervals of 10-15 min, following social separation in dairy cattle.Five cows were separated from their calves at 4 days after calving, and six calves were separated from a group of four peers at 8 weeks of age. Following separation, the animals were moved to an unfamiliar surrounding where they could not see their calves or pen mates. The animals were catheterised with indwelling jugular catheters 1 day before sampling. Blood and saliva samples were obtained simultaneously before and after separation.
In response to the stressors, PLCort and SACort increased reaching peak concentrations 10 and 20 min after separation, respectively. This suggested a 10 min time lag between peak cortisol concentrations in plasma and saliva, which was further confirmed with a time-series analysis. Considering the 10 min time lag, SACort was strongly correlated with PLCort (P < 0.0001).
Salivary cortisol correlates well with plasma cortisol and is a good indicator of the time-dependent variations in cortisol concentrations in plasma following acute stress. However, there is a time lag to reach peak cortisol concentrations in saliva compared to those in plasma, which should be considered when saliva samples are used as the only measure of hypothalamic-pituitary-adrenal axis response to stress in cattle.
唾液皮质醇的测定已被广泛用作血液采样的非侵入性替代方法,以评估反刍动物的肾上腺活动。然而,有证据表明皮质醇从血浆转移到唾液中存在相当大的延迟。先前在牛身上的研究使用了较长的采样间隔,这使得难以描述不同时间点血浆和唾液皮质醇(分别为PLCort和SACort)浓度之间的关系,也难以确定大型反刍动物中是否存在这种时间滞后。因此,本研究的目的是描述血浆和唾液皮质醇之间的关系,并确定在奶牛社会隔离后的4.25小时时间段内,血浆和唾液中皮质醇浓度达到峰值之间是否存在显著的时间滞后,采用10 - 15分钟的短采样间隔。
五头奶牛在产犊后4天与它们的犊牛分开,六头犊牛在8周龄时与一组四只同伴分开。分开后,动物被转移到一个陌生的环境中,在那里它们看不到自己的犊牛或同栏伙伴。在采样前1天,给动物插入颈静脉留置导管。在分开前后同时采集血液和唾液样本。
对压力源的反应中,PLCort和SACort分别在分开后10分钟和20分钟达到峰值浓度。这表明血浆和唾液中皮质醇峰值浓度之间存在10分钟的时间滞后,时间序列分析进一步证实了这一点。考虑到10分钟的时间滞后,SACort与PLCort高度相关(P < 0.0001)。
唾液皮质醇与血浆皮质醇相关性良好,是急性应激后血浆中皮质醇浓度随时间变化的良好指标。然而,与血浆相比,唾液中皮质醇浓度达到峰值存在时间滞后,在将唾液样本用作牛下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴对应激反应的唯一测量指标时应予以考虑。