Elsen C, Rivas-Echeverría C, Sahland K, Sánchez R, Molma L, Pahl L, Wallinger R, Volz J, Wacker J, Frühauf J
Frauenklinik, St. Josefs-Hospital Wiesbaden, Wiesbaden.
Programa de Prevención de Preeclampsia (PPP), Mérida, Venezuela.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2012 Sep;72(9):846-852. doi: 10.1055/s-0032-1315365.
In the course of the prospective, randomized, double-blind trial the influence of a high-dose riboflavin substitution on the risk for preeclampsia was studied in a high-risk collective 1. The present contribution evaluates supplementary data from the already published PROPER trial. The patients were from the two study centers Mérida, Venezuela, and Moshi, Tanzania, they were randomized from the 20th week of pregnancy and received either 15 mg riboflavin daily or placebo. Clinical and laboratory checks were carried out at four-week intervals up to childbirth. Concerning the question of whether there is a relationship between the serum levels of antioxidative vitamins and the risk of developing preeclampsia, it was found that no relationship could be detected between the measured laboratory values of vitamins E, A and B and the total risk of developing a hypertensive disease of pregnancy. On comparisons between patients with severe preeclampsia, those with a mild form, and the general healthy population, however, significant differences in the levels of antioxidative vitamins E and A as well as the FAD level were seen. The patients from Tanzania showed on the whole significantly lower vitamin levels than those from Venezuela, possibly due to the better nutritional situation in Venezuela. Considering the results altogether, the role of antioxidative parameters in the pathophysiology of preeclampsia remains unclear. However, the collected data provide valuable hints for future preventative strategies.
在这项前瞻性、随机、双盲试验过程中,在一个高危人群中研究了高剂量核黄素替代对先兆子痫风险的影响。本论文评估了已发表的PROPER试验的补充数据。患者来自委内瑞拉梅里达和坦桑尼亚莫希这两个研究中心,她们从妊娠第20周开始被随机分组,每天接受15毫克核黄素或安慰剂。直至分娩,每隔四周进行临床和实验室检查。关于抗氧化维生素血清水平与发生先兆子痫风险之间是否存在关联的问题,研究发现,维生素E、A和B的实测实验室值与发生妊娠高血压疾病的总体风险之间未发现关联。然而,在重度先兆子痫患者、轻度先兆子痫患者与一般健康人群之间进行比较时,发现抗氧化维生素E和A的水平以及黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)水平存在显著差异。坦桑尼亚的患者总体上维生素水平明显低于委内瑞拉的患者,这可能是由于委内瑞拉的营养状况较好。综合考虑这些结果,抗氧化参数在先兆子痫病理生理学中的作用仍不清楚。然而,所收集的数据为未来的预防策略提供了有价值的线索。