Schausberger C E, Jacobs V R, Bogner G, Wolfrum-Ristau P, Fischer T
Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe (OB/GYN) der Salzburger Landesklinken (SALK) , & Paracelsus Medizinische Universität (PMU).
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2013 Jan;73(1):47-52. doi: 10.1055/s-0032-1328172.
Arterial hypertension is one of the most important causes of cardiovascular diseases, and the latter are responsible for almost half of the deaths in the industrialised nations. Hypertensive disorders of pregnancy constitute one of the most frequent causes of feto-maternal morbidity and mortality; on the other hand the occurrence of a hypertensive disorder of pregnancy represents a risk for the later development of hypertension and the cardiovascular risks resulting therefrom. The aim of this article is to demonstrate the association of hypertensive disorders of pregnancy with consecutive cardiovascular diseases. Specific selective literature research. After the occurrence of a hypertensive disorder of pregnancy the relative risks for hypertension are 3.7 (2.70-5.05), for ischaemic heart disease 2.2 (1.86-2.52), for cerebral insult 1.8 (1.45-2.27) and for mortality resulting from cardiovascular causes 1.5 (1.05-2.14) and are thus significant. According to a recent study 56 % of internal specialists and 23 % of gynecologists do not know about the association of preeclampsia with ischemic heart disease, 48 % and 38 % respectively are not aware of the link with stroke and 79 % and 77 % respectively are not aware of the association with a reduced life expectancy after preeclampsia. The presence of hypertension is not known by many of the patients, merely 28-38 % receive an appropriate therapy. Adequate follow-up after hypertensive disorders of pregnancy and the early recognition of and therapy for hypertension represent the cornerstones in the prevention of late cardiovascular sequelae. General practitioners, specialist for internal medicine and gynaecologists have a special responsibility with regard to the reduction of later complications.
动脉高血压是心血管疾病最重要的病因之一,而心血管疾病在工业化国家的死亡原因中占近一半。妊娠期高血压疾病是孕产妇和围产儿发病和死亡的最常见原因之一;另一方面,妊娠期高血压疾病的发生是后期发生高血压及其所致心血管风险的一个危险因素。本文旨在证明妊娠期高血压疾病与后续心血管疾病之间的关联。进行特定的选择性文献研究。妊娠期高血压疾病发生后,患高血压的相对风险为3.7(2.70 - 5.05),患缺血性心脏病的相对风险为2.2(1.86 - 2.52),发生脑部损伤的相对风险为1.8(1.45 - 2.27),因心血管原因导致死亡的相对风险为1.5(1.05 - 2.14),因此这些风险具有显著性。根据最近一项研究,56%的内科专家和23%的妇科医生不知道子痫前期与缺血性心脏病之间的关联,分别有48%和38%的人不知道与中风的联系,分别有79%和77%的人不知道子痫前期与预期寿命缩短之间的关联。许多患者不知道自己患有高血压,只有28 - 38%的患者接受了适当治疗。妊娠期高血压疾病后的充分随访以及高血压的早期识别和治疗是预防晚期心血管后遗症的基石。全科医生、内科专家和妇科医生在减少后期并发症方面负有特殊责任。