Acién Pedro, Acién Maribel, Ruiz-Maciá Eva, Martín-Estefanía Carlos
Obstetrics and Gynecology Service, San Juan University Hospital, Alicante, Spain.
Orphanet J Rare Dis. 2014 Oct 14;9:157. doi: 10.1186/s13023-014-0157-x.
The association of ovarian teratoma and anti-N-methyl-D-aspartate receptor (NMDAR) encephalitis is a serious and potentially fatal pathology that occurs in young women and that is under-recognized. Our objectives were to analyze prevalence and outcome of this association, and increase awareness over this pathology. MEDLINE and SCOPUS for all studies published prior to November 30, 2013 including the search terms: "encephalitis" and "teratoma" were considered. All articles (119) reporting one or more cases of anti-NMDAR encephalitis and confirmed ovarian teratoma (174 cases) were included. No language restrictions were applied. Suspicious cases with no evidence of ovarian teratoma (n = 40) and another type of encephalitis also associated to ovarian teratoma (n = 20) were also considered for comparison and discussion. Data of publication and case report, surgery and outcome were collected. The distribution of published cases is heterogeneous among different countries and continents, probably in relation with level of development and health care. The mean patient age is 24 years and in the majority of cases (74%), a mature teratoma was identified, sometimes microscopically following ovarian removal or at autopsy. The clinical presentation featured psychiatric symptoms and behavioural changes, with a median delay for surgery of 28 days. Twelve women died (7%), most frequently from encephalitis-related complications. In conclusion, the association ovarian teratoma and anti-NMDAR encephalitis is relatively unknown or not reported in many countries and among gynecologists. Heightened recognition of behavioral changes, diagnosis through transvaginal ultrasound and subsequent tumor removal in addition to diagnostic confirmation through the presence of anti-NMDAR antibodies must be emphasized.
卵巢畸胎瘤与抗 N-甲基-D-天冬氨酸受体(NMDAR)脑炎的关联是一种严重且可能致命的病理情况,多见于年轻女性,目前尚未得到充分认识。我们的目的是分析这种关联的患病率和转归,并提高对该病理情况的认识。检索了 MEDLINE 和 SCOPUS 数据库中截至 2013 年 11 月 30 日发表的所有研究,检索词包括:“脑炎”和“畸胎瘤”。纳入了所有报告 1 例或更多例抗 NMDAR 脑炎且确诊卵巢畸胎瘤(174 例)的文章(共 119 篇)。未设语言限制。还纳入了无卵巢畸胎瘤证据的可疑病例(n = 40)以及与卵巢畸胎瘤相关的另一种类型脑炎的病例(n = 20)用于比较和讨论,并收集了发表情况、病例报告、手术及转归的数据。不同国家和各大洲已发表病例的分布存在差异,这可能与发展水平和医疗保健状况有关。患者平均年龄为 24 岁,大多数病例(74%)为成熟畸胎瘤,有时是在切除卵巢后显微镜下发现或在尸检时发现。临床表现以精神症状和行为改变为主,手术的中位延迟时间为 28 天。12 名女性死亡(7%),最常见的死因是与脑炎相关的并发症。总之,卵巢畸胎瘤与抗 NMDAR 脑炎的关联在许多国家以及妇科医生中相对不为人知或未被报道。必须强调提高对行为改变的认识,通过经阴道超声进行诊断,随后切除肿瘤,此外还需通过检测抗 NMDAR 抗体进行诊断确认。