Boeck Anna-Lena, Logemann Frank, Krauß Terence, Hussein Kais, Bültmann Eva, Trebst Corinna, Stangel Martin
Department of Neurology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover, Germany.
Case Rep Neurol Med. 2013;2013:843192. doi: 10.1155/2013/843192. Epub 2013 Feb 26.
Anti-NMDA receptor (NMDAR) encephalitis is an autoimmune antibody-mediated neuropsychiatric disorder. The disorder is known to be associated with ovarian teratoma and predominantly affects young women. Here, we report the case of a 34-year-old woman with anti-NMDAR encephalitis, in which detailed investigations gave no specific hint for an ovarian teratoma. Despite this, and due to a continuous severe clinical syndrome, an ovarectomy was performed and histological examination revealed an occult teratoma. The ovarectomy led to a remarkable improvement even with a long term intensive care treatment for 11 months. The most important lesson to be learned from this instructive case is that even though none of the investigations was indicative for an ovarian teratoma, including an explorative laparoscopy with biopsy, there still may be an occult ovarian teratoma. This shows that tumour search and diagnosis are extremely important in patients presenting with anti-NMDAR encephalitis, and a laparotomy and ovarectomy is justified. Furthermore, removal of the teratoma even 11 months after a very severe course is still therapeutically effective.
抗N-甲基-D-天冬氨酸受体(NMDAR)脑炎是一种自身免疫性抗体介导的神经精神障碍。已知该疾病与卵巢畸胎瘤相关,且主要影响年轻女性。在此,我们报告一例34岁患有抗NMDAR脑炎的女性病例,详细检查未发现卵巢畸胎瘤的特异性线索。尽管如此,由于持续的严重临床综合征,仍进行了卵巢切除术,组织学检查发现了隐匿性畸胎瘤。即使经过11个月的长期重症监护治疗,卵巢切除术仍带来了显著改善。从这个具有启发性的病例中得到的最重要教训是,即使包括探索性腹腔镜活检在内的所有检查均未提示卵巢畸胎瘤,仍可能存在隐匿性卵巢畸胎瘤。这表明,对于抗NMDAR脑炎患者,肿瘤的查找和诊断极为重要,剖腹术和卵巢切除术是合理的。此外,即使在经历非常严重病程11个月后切除畸胎瘤仍具有治疗效果。