Büchner E
Offentl Gesundheitswes. 1989 Aug-Sep;51(8-9):496-9.
This project was started under the aspect of judging mental (psychic) and physical items of pupils from three schools, aged between 10 and 16. Therefore, it includes not only the subject of sports but also all the other subjects concerning health, such as biology and hygiene. Support by other institutions besides schools was necessary. The observation period was fixed up to three years, the main points being sports and motorial tests and accompanying medical care and survey by school doctors from the Public Health Centre. The project was started at the beginning of the school period 1987/88 and will last until the end of the school period 1989/90. The surveying period is still too short draw any conclusions or to make any statements.
本项目始于对三所学校10至16岁学生的心理（精神）和身体项目进行评估。因此，它不仅包括体育学科，还涵盖所有其他与健康相关的学科，如生物学和卫生学。学校之外的其他机构提供支持是必要的。观察期设定为三年，重点是体育和运动测试以及由公共卫生中心的校医提供的伴随医疗护理和调查。该项目于1987/88学年开始，将持续到1989/90学年结束。调查期仍然太短，无法得出任何结论或做出任何陈述。
