Funariu G, Vlad L, Părăian I, Cazacu M
Rev Chir Oncol Radiol O R L Oftalmol Stomatol Chir. 1989 Jul-Aug;38(4):291-8.
The paper reports on the clinical observation of a patient with bulbar duodenal ulcer placed in a juxtapapillary position due to a short bile duct, complicated with choledochal and Wirsung's stenosis and, finally haemorrhage and duodenojejunal fistula favoured by a gallbladder-jejunum diversion assembly. Three major surgeries, during 17 years, were required: cholecystectomy and choledochoduodenostomy for the choledochal stenosis induced by penetrating posterior bulbar ulcer; after 8 years, choledocholithotomy and gallbladder-jejunum derivation the loop in Y, (Roux) for the choledochoduodenostomy stenosis with the local lithiasis of the CBP; after 9 years, the resection of the proximal segment of the anastomosed jejunal loop with CBP and gastric resection with ulcer exeresis, followed by restoration of the gallbladder-jejunum anastomosis, gastrojejunal anastomosis and reimplantation of Wirsung's duct in the duodenal stump for juxtapapillary duodenal ulcer complicated with haemorrhage, penetration into pancreas, perforation in the jejunal loop anastomosed preduodenally and stenosis of Wirsung's duct. The final therapeutic result is good and lasts in time. The paper discusses the duodenum-gallbladder-pancreas interrelationships in the juxtapapillary ulcers, drawing the attention on the possibility of forming a duodenojejunal fistula in the patients with gallbladder-jejunum derivations.
本文报道了一名患有球部十二指肠溃疡的患者的临床观察情况。该溃疡因胆管短而处于乳头旁位置,并发胆总管和胰管狭窄,最终因胆囊空肠转流吻合导致出血和十二指肠空肠瘘。在17年期间需要进行三次大手术:因球部后壁溃疡穿透导致胆总管狭窄而进行胆囊切除术和胆总管十二指肠吻合术;8年后,因胆总管十二指肠吻合口狭窄并伴有胆总管结石,进行胆总管切开取石术和Y形(Roux)胆囊空肠转流术;9年后,因乳头旁十二指肠溃疡并发出血、穿透至胰腺、十二指肠前吻合的空肠袢穿孔以及胰管狭窄,切除与胆总管相连的空肠袢近端并进行胃切除术及溃疡切除,随后恢复胆囊空肠吻合、胃空肠吻合,并将胰管重新植入十二指肠残端。最终治疗效果良好且持久。本文讨论了乳头旁溃疡中十二指肠 - 胆囊 - 胰腺的相互关系,提请注意胆囊空肠转流患者形成十二指肠空肠瘘的可能性。