Van Tassell Benjamin W, Raleigh Juan M Valle, Abbate Antonio
Department of Pharmacotherapy and Outcome Sciences, School of Pharmacy, Virginia Commonwealth University, 410 N 12th Street, Room 660, Richmond, VA, 23298-0533, USA,
Curr Heart Fail Rep. 2015 Feb;12(1):33-41. doi: 10.1007/s11897-014-0231-7.
Heart failure (HF) is a clinical syndrome characterized by dyspnea, fatigue, and poor exercise capacity due to insufficient cardiac function. HF represents the leading cause of hospitalization among adult patients over 65 years of age. Neurohormonal blockade has improved clinical outcomes; however, HF incidence continues to rise, suggesting an urgent need to develop novel drugs that target a different pathophysiological paradigm. Inflammation plays a central role in many cardiovascular diseases. Interleukin-1 (IL-1), a prototypical proinflammatory cytokine, is upregulated in HF and associated with worse prognosis. Preclinical models suggest a beneficial effect of IL-1 blockade, and pilot clinical trials are currently underway to evaluate the role of IL-1 blockade to reduce inflammation, ameliorate ventricular remodeling, and improve exercise capacity in patients with HF.
心力衰竭(HF)是一种临床综合征,其特征为因心功能不全导致呼吸困难、疲劳和运动能力下降。HF是65岁以上成年患者住院的主要原因。神经激素阻断改善了临床结局;然而,HF的发病率仍在上升,这表明迫切需要开发针对不同病理生理模式的新型药物。炎症在许多心血管疾病中起核心作用。白细胞介素-1(IL-1)是一种典型的促炎细胞因子,在HF中上调且与更差的预后相关。临床前模型提示IL-1阻断有有益作用,目前正在进行试点临床试验以评估IL-1阻断在减轻炎症、改善心室重构及提高HF患者运动能力方面的作用。