MRC Centre for Inflammation Research, Queen's Medical Research Institute, University of Edinburgh, 47 Little France Crescent, Edinburgh, EH16 4TJ UK.
J Inflamm (Lond). 2014 Oct 10;11(1):31. doi: 10.1186/s12950-014-0031-6. eCollection 2014.
Acute kidney injury induced by renal ischaemia reperfusion injury (IRI) is characterised by renal failure, acute tubular necrosis (ATN), inflammation and microvascular congestion. The administration of apoptotic cells (ACs) has been shown to reduce inflammation in various organs including the liver and kidney. This study explored whether AC administration prior to the induction of renal IRI was protective.
Renal IRI was induced in Balb/c mice by clamping the renal blood vessels for either 20, 24 or 25 minutes to induce mild, moderate or severe kidney dysfunction respectively. Renal function and injury was determined 24 hours following IRI by measurement of plasma creatinine and ATN scoring respectively. ACs were generated from Balb/c thymocytes and classified as either predominantly early or late apoptotic by Annexin-V and propidium iodide staining. Early AC administration prior to severe IRI had no influence on plasma creatinine or ATN severity. In contrast, administration of early or late ACs significantly worsened renal function in mice with mild or moderate renal IRI, respectively, compared to PBS treated controls, though ATN scores were comparable. Despite ACs exerting pro-coagulant effects, the worsening of renal function was not secondary to increased microvascular congestion, inferred by fibrin and platelet (CD41) deposition, or inflammation, assessed by neutrophil infiltration.
Despite the AC-derived protection demonstrated in other organs, ACs do not protect mice from renal IRI. ACs may in fact further impair renal function depending on injury severity. These data suggest that AC-derived protection is not translationally relevant for patients with acute kidney injury induced by ischaemic injury.
肾缺血再灌注损伤(IRI)引起的急性肾损伤的特征是肾衰竭、急性肾小管坏死(ATN)、炎症和微血管充血。已证明凋亡细胞(ACs)的给药可减少包括肝和肾在内的各种器官的炎症。本研究探讨了在诱导肾 IRI 之前给予 AC 是否具有保护作用。
通过夹闭肾血管 20、24 或 25 分钟,分别诱导轻度、中度或重度肾功能障碍,在 Balb/c 小鼠中诱导肾 IRI。IRI 后 24 小时通过测量血浆肌酐和 ATN 评分分别确定肾功能和损伤。AC 从 Balb/c 胸腺细胞中产生,并通过 Annexin-V 和碘化丙啶染色分类为早期或晚期凋亡为主。在严重 IRI 之前给予早期 AC 对血浆肌酐或 ATN 严重程度没有影响。相比之下,与 PBS 处理对照组相比,早期或晚期 AC 的给药分别显著加重了轻度或中度肾 IRI 小鼠的肾功能,尽管 ATN 评分相当。尽管 AC 具有促凝作用,但肾功能恶化不是由于微脉管充血增加(推断为纤维蛋白和血小板(CD41)沉积)或炎症(通过中性粒细胞浸润评估)引起的。
尽管在其他器官中观察到 AC 衍生的保护作用,但 AC 并不能保护小鼠免受肾 IRI 的影响。根据损伤的严重程度,AC 实际上可能进一步损害肾功能。这些数据表明,对于由缺血性损伤引起的急性肾损伤患者,AC 衍生的保护作用没有转化相关性。