Ferreira Regina Glaucia Lucena Aguiar, Bógus Cláudia Maria, Marques Regina Auxiliadora de Amorim, Menezes Léa Maria Bezerra de, Narvai Paulo Capel
Cad Saude Publica. 2014 Sep;30(9):1884-90. doi: 10.1590/0102-311x00165313.
Various groups have opposed water supply fluoridation in Brazil, while others have supported the measure based on scientific evidence. This article describes the perceptions of delegates to the 13th National Health Conference on mandatory fluoridation of the country's public water supply. Interviews were processed using collective subject discourse analysis. A certain degree of misinformation persists regarding basic characteristics of water fluoridation, which is frequently confused with chlorination. The delegates' discourses showed a continuing need for public awareness-raising regarding fluoridation and the delegates' desire that the National Congress not take measures impacting public health without consulting society's stakeholders. However, most of the interviewees agreed that to repeal mandatory water fluoridation or loosen the control of its implementation could increase the incidence of tooth decay in the population.
在巴西,不同团体反对在公共供水系统中添加氟化物,而其他团体则基于科学证据支持这一措施。本文描述了第13届全国卫生会议代表们对该国公共供水系统强制加氟的看法。采用集体主体话语分析法对访谈进行了处理。关于水氟化的基本特征,仍然存在一定程度的错误信息,水氟化经常与氯化混淆。代表们的话语表明,持续需要提高公众对氟化的认识,并且代表们希望国民议会在未咨询社会利益相关者的情况下,不要采取影响公众健康的措施。然而,大多数受访者一致认为,废除强制性水氟化或放松对其实施的控制可能会增加人群中龋齿的发病率。