Li Yongwei, Zhang Xiaoqian, Wang Chunxia, Hu Yue, Niu Xiaobin, Pei Dongxu, He Zhiqiang, Bi Yongyi
Wuhan University School of Public Health, Wuhan, Hubei 430071, P.R. China.
Department of Clinical Laboratory, Henan Hospital of Traditional Chinese Medicine, Zhengzhou, Henan 450002, P.R. China.
Mol Med Rep. 2015 Jan;11(1):494-8. doi: 10.3892/mmr.2014.2685. Epub 2014 Oct 16.
Pseudomonas aeruginosa continues to be a predominant cause of infections with high intrinsic resistance to antibiotics, resulting in treatment failure. P. aeruginosa is the leading cause of respiratory infections among cystic fibrosis (CF) patients. Resistance to carbapenem antibiotics among P. aeruginosa has been reported. Thus, this study was undertaken to characterize the metallo-β-lactamase (MBL) production of P. aeruginosa by phenotypic and genotypic methods. A total of 572 sputum samples were collected from cystic fibrosis patients along with the patient demographic details in a questionnaire. In total, 217 P. aeruginosa isolates were collected and an antibiogram revealed that 159 (73.3%) and 141 (64.9%) of these colonies exhibited resistance to imipenem and meropenem, respectively. Ceftazidime and tobramycin resistance were both identified in 112 (51.6%) isolates, and resistance to piperacillin-tazobactam, gatifloxacin and netilmicin was detected in 96 (44.2%) respective samples. A total of 62 (28.6%) respective samples were resistant to cefoperazone, cefepime and ceftriaxone. The least antibiotic resistance was shown to amikacin and ceftizoxime with 51 (23.5%) and 32 (14.7%) respective colonies resistant to the antibiotics. The minimum inhibitory concentration (MIC) for imipenem revealed a reduction in the MIC values. MBL screening by the zone enhancement method using ceftazidime plus EDTA discs demonstrated that 63 (56.25%) of the colonies were positive for MBL. A total of 53 (84.1%) samples expressed blaVIM and 48 (76.1%) expressed blaIMP genes, as detected by duplex polymerase chain reaction. In conclusion, carbapenem resistance is of great clinical concern in cystic fibrosis patients with P. aeruginosa infection. Therefore, mandatory regular screening and monitoring the resistance in P. aeruginosa among CF patients is required.
铜绿假单胞菌仍然是导致感染的主要原因,其对抗生素具有高度的固有耐药性,从而导致治疗失败。铜绿假单胞菌是囊性纤维化(CF)患者呼吸道感染的主要原因。已有报道称铜绿假单胞菌对碳青霉烯类抗生素耐药。因此,本研究采用表型和基因型方法对铜绿假单胞菌金属β-内酰胺酶(MBL)的产生进行表征。从囊性纤维化患者中收集了总共572份痰标本,并通过问卷收集了患者的人口统计学详细信息。总共收集了217株铜绿假单胞菌分离株,抗菌谱显示这些菌落中分别有159株(73.3%)和141株(64.9%)对亚胺培南和美罗培南耐药。112株(51.6%)分离株对头孢他啶和妥布霉素均耐药,96份(44.2%)相应样本中检测到对哌拉西林-他唑巴坦、加替沙星和奈替米星耐药。分别有62份(28.6%)相应样本对头孢哌酮、头孢吡肟和头孢曲松耐药。对阿米卡星和头孢唑肟的耐药性最低,分别有51株(23.5%)和32株(14.7%)菌落对这些抗生素耐药。亚胺培南的最低抑菌浓度(MIC)显示MIC值降低。使用头孢他啶加EDTA纸片通过纸片增强法进行的MBL筛选表明,63株(56.25%)菌落的MBL呈阳性。通过双重聚合酶链反应检测,总共53份(84.1%)样本表达blaVIM基因,48份(76.1%)样本表达blaIMP基因。总之,碳青霉烯类耐药在铜绿假单胞菌感染的囊性纤维化患者中具有重大临床意义。因此,需要对CF患者中的铜绿假单胞菌耐药性进行强制性定期筛查和监测。