Suppr超能文献

铜绿假单胞菌囊性纤维化分离株中β-内酰胺类耐药机制的多样性:法国多中心研究。

Diversity of β-lactam resistance mechanisms in cystic fibrosis isolates of Pseudomonas aeruginosa: a French multicentre study.

机构信息

CHRU Jean Minjoz, Centre National de Référence de la résistance aux antibiotiques, Besançon, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2013 Aug;68(8):1763-71. doi: 10.1093/jac/dkt115. Epub 2013 Apr 29.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate the resistance mechanisms of β-lactam-resistant Pseudomonas aeruginosa isolated from cystic fibrosis (CF) patients in France.

METHODS

Two-hundred-and-four P. aeruginosa CF isolates were collected in 10 French university hospitals in 2007. Their susceptibility to 14 antibiotics and their resistance mechanisms to β-lactams were investigated. Their β-lactamase contents were characterized by isoelectric focusing, PCR and enzymatic assays. Expression levels of efflux pumps and the intrinsic β-lactamase AmpC were quantified by reverse transcription real-time quantitative PCR. Genotyping was performed using multiple-locus variable number of tandem repeats analysis (MLVA). The oprD genes were sequenced and compared with those of reference P. aeruginosa strains. To assess deficient OprD production, western blotting experiments were carried out on outer membrane preparations.

RESULTS

MLVA typing discriminated 131 genotypes and 47 clusters. One-hundred-and-twenty-four isolates (60.8%) displayed a susceptible phenotype to β-lactams according to EUCAST breakpoints. In the 80 remaining isolates, resistance to β-lactams resulted from derepression of intrinsic cephalosporinase AmpC (61.3%) and/or acquisition of secondary β-lactamases (13.8%). Efflux pumps were up-regulated in 88.8% of isolates and porin OprD was lost in 53.8% of isolates due to frameshifting or nonsense mutations in the oprD gene.

CONCLUSIONS

β-Lactam resistance rates are quite high in CF strains of P. aeruginosa isolated in France and not really different from those reported for nosocomial strains. Development of β-lactam resistance is correlated with patient age. It results from intrinsic mechanisms sequentially accumulated by bacteria isolated from patients who have undergone repeated courses of chemotherapy.

摘要

目的

研究法国囊性纤维化(CF)患者分离的耐β-内酰胺假单胞菌的耐药机制。

方法

2007 年,在法国 10 所大学医院收集了 204 株 CF 假单胞菌分离株。研究了它们对 14 种抗生素的敏感性及其对β-内酰胺类药物的耐药机制。通过等电聚焦、PCR 和酶测定法对其β-内酰胺酶含量进行了表征。通过逆转录实时定量 PCR 定量测定了外排泵的表达水平和固有β-内酰胺酶 AmpC。使用多位点可变数串联重复分析(MLVA)进行基因分型。对 oprD 基因进行测序,并与参考假单胞菌菌株进行比较。为了评估 OprD 产生不足,在外膜制剂上进行了 Western 印迹实验。

结果

MLVA 分型区分了 131 种基因型和 47 个簇。根据 EUCAST 折点,124 株(60.8%)分离株对β-内酰胺类药物表现出敏感表型。在其余 80 株分离株中,β-内酰胺类药物的耐药性是由于固有头孢菌素酶 AmpC 的去阻遏(61.3%)和/或获得次要β-内酰胺酶(13.8%)所致。88.8%的分离株上调了外排泵,53.8%的分离株由于 oprD 基因的移码或无意义突变导致孔蛋白 OprD 丢失。

结论

在法国分离的 CF 假单胞菌菌株中,β-内酰胺类药物的耐药率相当高,与医院获得性菌株报道的耐药率没有真正的差异。β-内酰胺类药物耐药性的发展与患者年龄有关。它是由反复接受化疗的患者分离的细菌依次累积内在机制引起的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验