Kemna Michael J, Damoiseaux Jan, Austen Jos, Winkens Bjorn, Peters Jim, van Paassen Pieter, Cohen Tervaert Jan Willem
Clinical and Experimental Immunology and Central Diagnostic Laboratory, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands;
Cardiovascular Research Institute Maastricht and.
J Am Soc Nephrol. 2015 Mar;26(3):537-42. doi: 10.1681/ASN.2013111233. Epub 2014 Oct 16.
The value of measuring ANCA during follow-up to predict a relapse is controversial. On the basis of recently obtained pathophysiologic insights, we postulated that measuring ANCA is useful in patients with renal involvement but is less valuable in patients with nonrenal disease. One hundred sixty-six consecutive patients with ANCA-associated vasculitis, positive for either proteinase 3 (PR3)-ANCA or myeloperoxidase (MPO)-ANCA, were included in our study, followed at regular intervals, and tested for PR3-ANCA and MPO-ANCA. In this cohort, 104 patients had renal involvement (72 with PR3-ANCA, 32 with MPO-ANCA) and 62 patients had nonrenal disease (36 with PR3-ANCA, 26 with MPO-ANCA). During an average (±SD) follow-up of 49±33 months and 18±14 ANCA measurements, 89 ANCA rises and 74 relapses were recorded. ANCA rises correlated with relapses in patients who presented with renal involvement (hazard ratio [HR], 11.09; 95% confidence interval [95% CI], 5.01 to 24.55), but in comparison, associated only weakly with relapses in patients who presented with nonrenal disease (HR, 2.79; 95% CI, 1.30 to 5.98). In conclusion, longitudinal ANCA measurements may be useful in patients with renal involvement but is less valuable in patients with nonrenal disease.
在随访期间检测抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)以预测复发的价值存在争议。基于最近获得的病理生理学见解,我们推测检测ANCA对有肾脏受累的患者有用,但对无肾脏疾病的患者价值较小。我们的研究纳入了166例连续的ANCA相关性血管炎患者,这些患者蛋白酶3(PR3)-ANCA或髓过氧化物酶(MPO)-ANCA呈阳性,定期进行随访,并检测PR3-ANCA和MPO-ANCA。在这个队列中,104例患者有肾脏受累(72例PR3-ANCA阳性,32例MPO-ANCA阳性),62例患者有非肾脏疾病(36例PR3-ANCA阳性,26例MPO-ANCA阳性)。在平均(±标准差)49±33个月的随访期间及进行18±14次ANCA检测中,记录到89次ANCA升高和74次复发。ANCA升高与有肾脏受累的患者复发相关(风险比[HR],11.09;95%置信区间[95%CI],5.01至24.55),但相比之下,与有非肾脏疾病的患者复发仅弱相关(HR,2.79;95%CI,1.30至5.98)。总之,纵向检测ANCA对有肾脏受累的患者可能有用,但对有非肾脏疾病的患者价值较小。