Laffi G, Marra F, Pinzani M, Meacci E, Tosti-Guerra C, De Feo M L, Gentilini P
Istituto di Clinica Medica II, University of Florence School of Medicine, Italy.
Liver. 1989 Dec;9(6):315-21. doi: 10.1111/j.1600-0676.1989.tb00418.x.
The renal and hormonal effects of repeated atrial natriuretic peptide (ANP) boli (1 microgram/kg of body weight) were studied in eight cirrhotic patients with refractory ascites. Under basal conditions the patients showed a striking activation of the renin-angiotensin-aldosterone system (plasma renin activity 19.3 +/- 3.0 ng/ml.h, plasma aldosterone concentration 3.87 +/- 0.58 ng/ml) and a tenfold elevation in plasma ANP levels compared to healthy subjects (131.7, range 47.0-288.6, vs. 9.8, range 5.0-15.0, fmol/ml, p less than 0.001). The first ANP injection was followed by a remarkable increase in plasma ANP levels and by a slight increase in urinary cyclic guanosine-monophosphate excretion (from 1050.8 +/- 454.8 to 1446.6 +/- 822.2 pmol/min). A significant reduction of mean blood pressure (MBP) occurred 5 min after the first injection (from 86.7 +/- 7.2 to 79.9 +/- 5.8 mmHg, p less than 0.05), but values gradually returned to the baseline after 30 min. Heart rate (HR) increased 10 min after the first bolus injection (from 83.75 +/- 4.7 to 88.1 +/- 4.6 beats/min) and reached baseline values after 30 min. Similar behaviour of MBP and HR was observed after the second, third and fourth bolus injections. Urinary sodium excretion, urinary flow, glomerular filtration rate, plasma renin activity, and plasma aldosterone concentration did not show any significant modification during ANP administration, nor did these parameters change in the following 12-h recovery period.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对8例顽固性腹水肝硬化患者进行了反复静脉注射心房利钠肽(ANP,1微克/千克体重)的肾脏及激素效应研究。在基础状态下,患者的肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统显著激活(血浆肾素活性为19.3±3.0纳克/毫升·小时,血浆醛固酮浓度为3.87±0.58纳克/毫升),与健康受试者相比,血浆ANP水平升高了10倍(分别为131.7,范围47.0 - 288.6,与9.8,范围5.0 - 15.0飞摩尔/毫升,p<0.001)。首次注射ANP后,血浆ANP水平显著升高,尿中环磷酸鸟苷排泄略有增加(从1050.8±454.8增至1446.6±822.2皮摩尔/分钟)。首次注射后5分钟平均血压(MBP)显著降低(从86.7±7.2降至79.9±5.8毫米汞柱,p<0.05),但30分钟后逐渐恢复至基线水平。首次推注后10分钟心率(HR)增加(从83.75±4.7增至88.1±4.6次/分钟),30分钟后恢复至基线值。第二次、第三次和第四次推注后观察到MBP和HR有类似表现。在ANP给药期间,尿钠排泄、尿流量、肾小球滤过率、血浆肾素活性和血浆醛固酮浓度均未显示出任何显著变化,在随后的12小时恢复期内这些参数也未改变。(摘要截选至250字)