Woolf A S, Mansell M A, Hoffbrand B I, Cohen S L, Moult P J
Academic Unit of Endocrinology and Diabetes, Whittington Hospital, London, UK.
Postgrad Med J. 1989 Jun;65(764):362-6. doi: 10.1136/pgmj.65.764.362.
The aim was to study the renal and hormonal effects of intravenous 99-126 atrial natriuretic factor (ANF) infusion in a mixed group of patients who had moderate to severe chronic renal failure (CRF) and who were not treated with dialysis. The peak mean plasma level of ANF achieved during the experiment was at the upper limit of an absolute range of basal values previously recorded in a larger group of patients with similar degrees of renal impairment. A significant tissue effect was confirmed by rises in plasma and urinary cyclic guanosine monophosphate, the 'second-messenger' of ANF. ANF infusion increased sodium excretion rate by a mean of 68% compared with a fall of 40% in a placebo group, and significant increases in urinary albumin excretion occurred during the peptide infusion. Thus, the high levels of plasma ANF found in CRF may have a role in the maintenance of sodium balance. In addition, the proteinuric effect may be detrimental to long-term renal function.
目的是研究静脉输注99 - 126心房利钠因子(ANF)对一组患有中度至重度慢性肾衰竭(CRF)且未接受透析治疗的患者的肾脏和激素影响。实验期间达到的ANF平均血浆峰值水平处于先前在一大组肾功能损害程度相似的患者中记录的基础值绝对范围的上限。血浆和尿中环磷酸鸟苷(ANF的“第二信使”)升高证实了显著的组织效应。与安慰剂组下降40%相比,ANF输注使钠排泄率平均增加68%,且在肽输注期间尿白蛋白排泄显著增加。因此,CRF患者中发现的高水平血浆ANF可能在维持钠平衡中起作用。此外,蛋白尿效应可能对长期肾功能有害。