Pène J
Swiss Institute of Allergy and Asthma Research (SIAF), Davos.
Int Arch Allergy Appl Immunol. 1989;90 Suppl 1:32-40. doi: 10.1159/000235073.
IL-4 specifically induces IgE antibody production by mononuclear cells (MNC) from healthy nonatopic donors. At least part of the effect of IL-4 is indirect since IgE-induced synthesis also requires CD4+ T cells and, to a lesser extent, monocytes. The IL-4-mediated IgE synthesis is enhanced by IL-2, IL-5 and IL-6 and suppressed by IFN-gamma, IFN-alpha and PGE2. In vitro IFN-gamma plays a central role in the down-regulation of IL-4-induced IgE synthesis. Interestingly, studies performed with atopic donors indicated that IL-4 and IFN-gamma may also be operational in vivo. Moreover, IL-4 inhibits the IFN-gamma synthesis, which indicates that these two cytokines regulate IgE synthesis by inhibiting each other's activities and synthesis. In addition, it was demonstrated that IgE production is associated with the expression of the Fc epsilon RII/CD23 antigen and its soluble part (sCD23). However, the expression of CD23 and the release of sCD23 does not strictly correlate with the production of IgE since also highly purified B cells express CD23 to the same extent as MNC but without producing IgE. Production of IgE can only be achieved by addition of CD4+ T cells, suggesting that sCD23 also acts indirectly on B cells and may have a possible activity on T cells. The addition of sCD23 to MNC does not induce IgE production in the absence of IL-4. These data indicate that the release of sCD23 in itself, even in the presence of T cells, is not sufficient for triggering the B cells to produce IgE antibodies.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
白细胞介素-4(IL-4)可特异性诱导健康非特应性供体的单核细胞(MNC)产生IgE抗体。IL-4的作用至少部分是间接的,因为IgE诱导的合成还需要CD4 + T细胞,在较小程度上还需要单核细胞。IL-2、IL-5和IL-6可增强IL-4介导的IgE合成,而干扰素-γ(IFN-γ)、干扰素-α(IFN-α)和前列腺素E2(PGE2)则可抑制该合成。在体外,IFN-γ在下调IL-4诱导的IgE合成中起核心作用。有趣的是,对特应性供体进行的研究表明,IL-4和IFN-γ在体内也可能起作用。此外,IL-4抑制IFN-γ的合成,这表明这两种细胞因子通过抑制彼此的活性和合成来调节IgE合成。此外,已证明IgE的产生与FcεRII/CD23抗原及其可溶性部分(sCD23)的表达有关。然而,CD23的表达和sCD23的释放与IgE的产生并不严格相关,因为高度纯化的B细胞表达CD23的程度与MNC相同,但不产生IgE。只有添加CD4 + T细胞才能实现IgE的产生,这表明sCD23也间接作用于B细胞,并且可能对T细胞具有潜在活性。在没有IL-4的情况下,向MNC中添加sCD23不会诱导IgE的产生。这些数据表明,即使存在T细胞,sCD23自身的释放也不足以触发B细胞产生IgE抗体。(摘要截断于250字)