Aronson Daniel C, Czauderna Piotr, Maibach Rudolf, Perilongo Giorgio, Morland Bruce
Department of Surgery, Division of Pediatric Surgery, Queen Elisabeth Central Hospital, University of Malawi, Blantyre, Malawi.
Department of Surgery and Urology for Children and Adolescents, Medical University of Gdansk, Gdansk, Poland.
J Indian Assoc Pediatr Surg. 2014 Oct;19(4):201-7. doi: 10.4103/0971-9261.142001.
To describe the significant improvement in the diagnosis, treatment and outcome of children diagnosed with hepatoblastoma (HB) that has occurred in the past four decades. Recent findings are mainly focused on lessons learned from the experiences of the Childhood Liver Tumors Strategy Group (SIOPEL). Important milestones were the risk stratification of HB that allowed to tailor down therapy for standard-risk HB and intensify treatment for high-risk HB. The multi-institutional international cooperative SIOPEL trials are reviewed and current treatment guidelines are given. Intensified cooperation between the SIOPEL and the Children's Oncology Group (COG) and the national study groups from Germany (GPOH) and Japan (JPLT) led to the acceptance and use of one staging system (PRETEXT) and the formation of a single robust database containing data of 1605 HB patients. This will allow analysis with enough statistical power of treatment directing factors that will form one of the bases of the next-generation clinical trial that is currently designed by all four collaborating study groups.
Successive SIOPEL trials and increasing international collaboration have improved survival rates of patients with HB through risk stratification, advances in chemotherapy and increased complete resection rates including liver transplantation as a surgical option.
描述过去四十年来,被诊断为肝母细胞瘤(HB)的儿童在诊断、治疗及预后方面取得的显著改善。近期研究结果主要聚焦于从儿童肝脏肿瘤策略组(SIOPEL)的经验中汲取的教训。重要的里程碑是对HB进行风险分层,这使得能够为低风险HB调整治疗方案,并加强对高风险HB的治疗。对多机构国际合作的SIOPEL试验进行了综述,并给出了当前的治疗指南。SIOPEL与儿童肿瘤协作组(COG)以及德国(GPOH)和日本(JPLT)的国家研究小组之间加强合作,使得一种分期系统(PRETEXT)得到认可和使用,并形成了一个包含1605例HB患者数据的强大数据库。这将使我们能够对治疗指导因素进行具有足够统计效力的分析,这些因素将构成目前由所有四个合作研究小组设计的下一代临床试验的基础之一。
SIOPEL的系列试验以及日益加强的国际合作,通过风险分层、化疗进展以及包括肝移植在内的手术选择的完全切除率提高,改善了HB患者的生存率。