Guy A J, Patrick J M
Q J Exp Physiol Cogn Med Sci. 1978 Oct;63(4):341-52. doi: 10.1113/expphysiol.1978.sp002447.
The pattern of breathing following the breaking-point of sixty breath-holds has been studied in five healthy adults and compared with the pattern during recovery from CO2-rebreathing. The volume and direction of the first respiratory movement, and the VT, V relation for the first four complete breaths was measured. Only when breath-holds were terminated with an inspiration was the accumulated drive to breathe reflected in an increased volume of the first respiratory movement: terminating expirations simply returned the chest to the resting respiratory level. The volume of the first inspiration was not influenced by the intervention of a terminating expiration, suggesting that expiratory movements do not dissipate the non-chemical component of the drive to breathe. In three of the five subjects the tidal volumes for given levels of ventilation were greater following breath-holding than following rebreathing. This altered pattern of breathing has been interpreted in terms of an insiratory-augmenting reflex.
对五名健康成年人在60次屏气的临界点之后的呼吸模式进行了研究,并与二氧化碳重复吸入恢复过程中的呼吸模式进行了比较。测量了第一次呼吸运动的容积和方向,以及前四次完整呼吸的潮气量(VT)与通气量(V)的关系。只有当屏气以吸气结束时,累积的呼吸驱动力才会反映在第一次呼吸运动容积的增加上:以呼气结束屏气只会使胸部回到静息呼吸水平。第一次吸气的容积不受结束呼气干预的影响,这表明呼气运动不会消散呼吸驱动力的非化学成分。在五名受试者中的三名中,屏气后给定通气水平下的潮气量大于重复吸入后。这种改变的呼吸模式已根据吸气增强反射进行了解释。