Traşcă Daniela, Şerban Adelina Simona, Ştefănescu V, Roşianu Elena, Amet Zela Cofoian, Morari Oana, Zurac Sabina, Pop Cristiana, Haidar A, Gogulescu Rodica, Bumbea H, Antonică Doina, Ionescu V, Cojocaru Inimioara Mihaela
Rom J Intern Med. 2014 Apr-Jun;52(2):111-20.
Leptomeningeal carcinomatosis, also known as carcinomatous meningitis, is defined by spreading of neoplastic cells to the meninges and ventricles, and is a form of cancer dissemination. In this case, a patient with inflammatory bowel disease had developed a neoplastic process that spread to the meninges. A 49-year-old woman developed an abdominal pain, and was diagnosed the same month with Crohn's disease, complicated with intestinal perforation, for which she was hospitalized. Pathological examination revealed acute phase-terminal ileitis. She undergone many hospitalizations during which she was suspected to have celiac disease, inflammatory bowel disease, and tuberculous meningitis, as well as femoral head necrosis after she had been unsuccessfully treated with Prednisone for Crohn's disease. After she developed peripheral bilateral facial paresis, bilateral hypoacusia, hypotonia, tetraparesis and diminished osteotendinous reflexes at the legs, the patient was admitted in our department. Several lumbar punctures were performed but no specific disease could be detected. The MRI performed showed pachymeningeal and leptomeningeal inflammation. Tuberculous meningitis was taken into consideration and the patient was transferred into an Infectious Disease Department where this diagnostic was infirmed. The patient was retransferred into the Department of Neurology where after an episode of hematemesis she had a cardiac arrest and deceased. Inflammatory bowel disease may involve different segments of the intestine, and may be accompanied by a variety of conditions, such as neurologic findings, osteoarticular manifestations and also may be the starting point of a neoplastic process. The patient had an inflammatory bowel condition, which by the time it was appropriately diagnosed as being Crohn's disease, a neoplastic process spread to the meninges, causing multiple cranial nerve palsy, tetraparesis, along other neurological manifestations.
柔脑膜癌病,也称为癌性脑膜炎,定义为肿瘤细胞扩散至脑膜和脑室,是癌症播散的一种形式。在该病例中,一名患有炎症性肠病的患者发生了肿瘤性病变并扩散至脑膜。一名49岁女性出现腹痛,同月被诊断为克罗恩病,并发肠穿孔,为此她住院治疗。病理检查显示急性期末端回肠炎。她多次住院,期间曾被怀疑患有乳糜泻、炎症性肠病和结核性脑膜炎,在用泼尼松治疗克罗恩病无效后还出现了股骨头坏死。在她出现双侧周围性面瘫、双侧听力减退、肌张力减退、四肢轻瘫以及双下肢腱反射减弱后,该患者被收入我科。进行了多次腰椎穿刺,但未检测到特定疾病。所做的磁共振成像(MRI)显示硬脑膜和柔脑膜炎症。考虑为结核性脑膜炎,患者被转至感染科,但该诊断被否定。患者再次被转至神经科,在一次呕血发作后发生心脏骤停并死亡。炎症性肠病可能累及肠道的不同节段,并可能伴有多种情况,如神经系统表现、骨关节表现,也可能是肿瘤性病变的起始点。该患者患有炎症性肠病,在其被正确诊断为克罗恩病时,肿瘤性病变已扩散至脑膜,导致多组颅神经麻痹、四肢轻瘫以及其他神经系统表现。