Bardy Guillaume, Cathala Philippe, Eiden Céline, Baccino Eric, Petit Pierre, Mathieu Olivier
Department of Medical Pharmacology and Toxicology, CHRU Montpellier, University of Montpellier 1, Montpellier, France.
J Forensic Sci. 2015 Jan;60 Suppl 1:S269-71. doi: 10.1111/1556-4029.12621. Epub 2014 Oct 27.
Buprenorphine is largely prescribed for maintenance treatment in opioid dependence due to its safety profile. Nevertheless, fatalities at therapeutic dose have been described when associated with other central nervous system depressants, such as ethanol or benzodiazepines. Here, we report a case of death due to association of buprenorphine at therapeutic dose with benzodiazepines and ethanol. Although toxicity has been often attributed to its metabolite norbuprenorphine rather than to buprenorphine itself, in our case, norbuprenorphine was not detected in urine and bile and only in traces in blood. Moreover, the presence in blood of free buprenorphine but not of glucuronide metabolites argues for an unusual early death, at the beginning of buprenorphine metabolism. We propose that in the context of prior toxic impregnation, buprenorphine directly (and not via its metabolite norbuprenorphine) acted as a triggering factor by blocking the ventilatory response, rapidly leading to fatal respiratory depression.
由于丁丙诺啡的安全性,它在很大程度上被用于阿片类药物依赖的维持治疗。然而,当与其他中枢神经系统抑制剂(如乙醇或苯二氮䓬类药物)联用时,曾有治疗剂量下出现死亡的报道。在此,我们报告一例因治疗剂量的丁丙诺啡与苯二氮䓬类药物和乙醇联用导致死亡的病例。尽管毒性常被归因于其代谢产物去甲丁丙诺啡而非丁丙诺啡本身,但在我们的病例中,尿液和胆汁中未检测到去甲丁丙诺啡,血液中仅检测到微量。此外,血液中存在游离丁丙诺啡而非葡萄糖醛酸代谢物,这表明在丁丙诺啡代谢初期就出现了异常的早期死亡。我们认为,在先前有毒物质蓄积的情况下,丁丙诺啡直接(而非通过其代谢产物去甲丁丙诺啡)作为触发因素,通过阻断通气反应,迅速导致致命的呼吸抑制。