Suppr超能文献

预防之战:好战的癌症隐喻伤害(部分)预防意图。

The war on prevention: bellicose cancer metaphors hurt (some) prevention intentions.

作者信息

Hauser David J, Schwarz Norbert

机构信息

University of Michigan, Ann Arbor, USA

University of Southern California, Los Angeles, USA.

出版信息

Pers Soc Psychol Bull. 2015 Jan;41(1):66-77. doi: 10.1177/0146167214557006. Epub 2014 Oct 28.

Abstract

Cancer health information is dominated by enemy and war metaphors intended to motivate the public to "fight" cancer. However, enemy metaphoric framing may influence understanding of, and responses to, cancer. Cancer prevention benefits from avoiding risk increasing behaviors, yet self-limitation is not closely associated with fighting enemies. If so, the metaphor may hurt prevention intentions involving self-limitation. Participants read messages with minute wording variations that established different metaphoric frames. Results show that metaphorically framing cancer as an enemy lessens the conceptual accessibility of (Study 1) and intention for self-limiting prevention behaviors while not increasing intention for monitoring and treatment behaviors (Studies 2 and 3). Framing self-limiting prevention behaviors in terms of fighting an enemy increases their appeal, illustrating the benefits of metaphor matching (Study 3). Overall, these results suggest that enemy metaphors in cancer information reduce some prevention intentions without increasing others, making their use potentially harmful for public health.

摘要

癌症健康信息中充斥着将癌症比作敌人以及战争的隐喻,目的是激励公众“对抗”癌症。然而,将癌症比作敌人的隐喻框架可能会影响人们对癌症的理解以及应对方式。癌症预防受益于避免增加风险的行为,但自我限制与对抗敌人并无紧密关联。倘若如此,这种隐喻可能会损害涉及自我限制的预防意图。参与者阅读了措辞略有不同的信息,这些信息构建了不同的隐喻框架。结果显示,将癌症隐喻为敌人会降低(研究1)自我限制预防行为的概念可及性和意图,同时不会增加监测和治疗行为的意图(研究2和3)。从对抗敌人的角度构建自我限制预防行为会增加其吸引力,这说明了隐喻匹配的益处(研究3)。总体而言,这些结果表明,癌症信息中的敌人隐喻会降低一些预防意图,却不会增加其他意图,这使得其使用可能对公众健康有害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验