Bakuła-Zalewska Elwira, Cameron Robert, Gałczyński Jacek P, Domanski Henryk A
Department of Pathology, The Maria Skłodowska-Curie Cancer Center and Institute of Oncology, Warsaw, Poland.
Department of Pathology, Skåne University Hospital, Lund, Sweden.
Diagn Cytopathol. 2015 Sep;43(9):710-3. doi: 10.1002/dc.23224. Epub 2014 Oct 29.
Hyalinizing trabecular tumor (HTT) is a rare neoplasm which usually follows an indolent clinical course. The cytologic diagnosis of HTT can be challenging as these neoplasms share cytomorphological features with other thyroid neoplasms and paraganglioma. In fine-needle aspiration (FNA) smears a diagnosis of papillary thyroid carcinoma (PTC) or suspicion of PTC is often made. Herein we report cytologic findings in two patients with HTT examined by FNA. The key to a correct diagnosis is the recognition of a hyaline and colloid/amyloid-like material in the background of the smears. Immunocytochemical examination showing aberrant membranous and peripheral cytoplasmic staining for MIB-1 can help in rendering a correct diagnosis.
透明变梁状肿瘤(HTT)是一种罕见的肿瘤,通常临床病程呈惰性。HTT的细胞学诊断具有挑战性,因为这些肿瘤与其他甲状腺肿瘤和副神经节瘤具有细胞形态学特征。在细针穿刺(FNA)涂片检查中,常诊断为甲状腺乳头状癌(PTC)或怀疑为PTC。在此,我们报告两例经FNA检查的HTT患者的细胞学表现。正确诊断的关键是在涂片背景中识别透明样和胶体/淀粉样物质。免疫细胞化学检查显示MIB-1呈异常的膜性和周边胞质染色有助于做出正确诊断。