Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Washington University School of Medicine, Saint Louis, Missouri.
Semin Respir Crit Care Med. 2014 Oct;35(5):604-12. doi: 10.1055/s-0034-1390070. Epub 2014 Oct 29.
Sleep disordered breathing is made up of a group of conditions that include obstructive sleep apnea, central sleep apnea, complex sleep apnea, and sleep-related hypoventilation. Continuous positive airway pressure (CPAP) is the first-line therapy for obstructive sleep apnea. The other forms of sleep disordered breathing require different types of positive airway pressure (PAP). Adherence to PAP can be challenging and affected by multiple factors. Educating the patient regarding the consequences of untreated sleep disordered breathing and the benefits of PAP is the first step in improving adherence. Attention to social, psychological, and demographic factors that may contribute to difficulty complying is important. Addressing side effects such as nasal symptoms and equipment usability issues is also beneficial. Compliance can be monitored by the data download cards present in PAP machines, but clinicians must be aware of the limitations of the data obtained. The challenges of improving adherence occur along with the increasing need to demonstrate to payers a patient's adherence to and benefit from PAP therapy.
睡眠呼吸障碍疾病由一组病症组成,包括阻塞性睡眠呼吸暂停、中枢性睡眠呼吸暂停、复杂性睡眠呼吸暂停和与睡眠相关的通气不足。持续气道正压通气(CPAP)是治疗阻塞性睡眠呼吸暂停的一线疗法。其他类型的睡眠呼吸障碍疾病需要不同类型的气道正压(PAP)。坚持使用 PAP 可能具有挑战性,并受到多种因素的影响。让患者了解未治疗的睡眠呼吸障碍疾病的后果以及 PAP 的益处是提高依从性的第一步。关注可能导致难以遵医嘱的社会、心理和人口统计学因素很重要。解决鼻症状和设备可用性等副作用也很有益。可以通过 PAP 机器中的数据下载卡来监测依从性,但临床医生必须意识到所获得数据的局限性。随着需要向支付方证明患者对 PAP 治疗的依从性和从中获益的需求不断增加,提高依从性的挑战也随之而来。