Rasmussen H H, Cragoe E J, ten Eick R E
Reingold ECG Center, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611.
Am J Physiol. 1989 Jan;256(1 Pt 2):H256-64. doi: 10.1152/ajpheart.1989.256.1.H256.
In cardiac cells of some species, an intracellular Na+ load and enhanced electrogenic Na+ pumping can develop during recovery from acidosis. We examined whether this can also occur in human heart. Specimens of human right atrial appendage were incubated in cold (2 degrees C) NH4Cl-substituted (for NaCl) Tyrode solution and then transferred to warm (30 degrees C) Na+-Tyrode solution containing 20 mM K+ to induce an intracellular acid load. After transfer, resting membrane potential (Em) transiently hyperpolarized to a maximal level (Emax) of -58.6 +/- 1.3 mV (n = 8), a level significantly (P less than 0.001) more negative than the equilibrium potential for K+. Decreasing K+ conductance with 0.5 mM Ba2+ increased Emax to -74.0 +/- 2.7 mV (n = 6, P less than 0.001), indicating that the hyperpolarization was not due to efflux of NH+4 through K channels. Acetylstrophanthidin (0.5 microM) reduced Emax to -37.5 +/- 3.1 mV (n = 5, P less than 0.001), indicating that an increased level of Na+-K+ pump activity was involved in the hyperpolarization. The Na+-K+ pump-induced hyperpolarization was abolished (Emax = -22.6 +/- 1.6 mV, n = 8, P less than 0.001) by 10 microM 5-(N,N-dimethyl)amiloride and, when the extracellular Na+ concentration was reduced to 50 mM, by 50 mM Li+. These findings suggest that Na+-H+ exchange can produce a Na+ load which then can stimulate electrogenic Na+ pumping in human cardiac cells during recovery from acidosis.
在某些物种的心肌细胞中,酸中毒恢复过程中可出现细胞内钠离子负荷增加和增强的生电性钠泵活动。我们研究了这一现象是否也会在人类心脏中发生。将人类右心耳标本置于冷(2℃)的氯化铵替代(氯化钠)的台氏液中孵育,然后转移至含有20 mM钾离子的温(30℃)钠离子台氏液中,以诱导细胞内酸负荷。转移后,静息膜电位(Em)短暂超极化至最大水平(Emax)-58.6±1.3 mV(n = 8),该水平显著(P<0.001)低于钾离子平衡电位。用0.5 mM钡离子降低钾离子电导可使Emax增加至-74.0±2.7 mV(n = 6,P<0.001),表明超极化并非由于铵离子通过钾通道外流所致。乙酰洋地黄毒苷(0.5 μM)使Emax降低至-37.5±3.1 mV(n = 5,P<0.001),表明钠钾泵活性增加参与了超极化过程。10 μM 5-(N,N-二甲基)氨氯吡咪可消除钠钾泵诱导的超极化(Emax = -22.6±1.6 mV,n = 8,P<0.001),当细胞外钠离子浓度降至50 mM时,50 mM锂离子也可消除该超极化。这些发现提示,钠氢交换可产生钠离子负荷,进而在酸中毒恢复过程中刺激人类心肌细胞中的生电性钠泵。