Allegretti Luca, Mavilio Nicola, Fiaschi Pietro, Bragazzi Roberto, Pacetti Mattia, Castelletti Lara, Saitta Laura, Castellan Lucio
Department of Neuroradiology, San Martino Hospital; Genoa, Italy -
Department of Neuroradiology, San Martino Hospital; Genoa, Italy.
Interv Neuroradiol. 2014 Oct 31;20(5):583-90. doi: 10.15274/INR-2014-10019. Epub 2014 Oct 17.
Percutaneous vertebroplasty (VP) is a minimally invasive technique for the treatment of vertebral pathology providing early vertebral stabilization and pain relief. In cases of vertebral pathology complicated by spinal cord compression with associated neurological deficits, VP alone cannot be performed free of risks. We describe a combined approach in which decompressive laminectomy and intra-operative vertebroplasty (IVP) are performed during a single session. Among the 252 VP performed in our centre in the past three years, 12 patients (12 vertebral levels) with different pathologies (six symptomatic haemangiomas, two metastatic fractures, four osteoporotic fractures) were treated with an open procedure combined with surgery. All cases were treated with decompressive laminectomy and IVP (mono/bipeduncular or median-posterior trans-somatic access). Five patients with symptomatic haemangiomas were treated with endovascular embolization prior to the combined approach. A visual analogue scale (VAS) was applied to assess pain intensity before and after surgery. The neurological deficits were evaluated with an ASIA impairment scale. In all cases benefit from pain and neurological deficits was observed. The mean VAS score decreased from 7.8 to 2.5 after surgery. The ASIA score improved in all cases (five cases from D to E and five cases from C to D). No clinical complications were observed. In one case a CT scan performed after the procedure showed a foraminal accumulation of PMMA, but the patient referred no symptoms. IVP can be successfully applied in different pathologies affecting the vertebrae. In our limited series this approach proved safe and efficient to provide decompression of spinal cord and dural sac and vertebral body stabilization in a single session.
经皮椎体成形术(VP)是一种用于治疗椎体病变的微创技术,可实现早期椎体稳定并缓解疼痛。对于合并脊髓压迫及相关神经功能缺损的椎体病变病例,单独进行VP存在风险。我们描述了一种联合治疗方法,即在同一次手术中进行减压性椎板切除术和术中椎体成形术(IVP)。在过去三年里,我们中心共进行了252例VP手术,其中12例患者(12个椎体节段)患有不同病变(6例有症状的血管瘤、2例转移性骨折、4例骨质疏松性骨折)接受了开放手术联合治疗。所有病例均接受了减压性椎板切除术和IVP(单/双侧椎弓根或后正中经体入路)。5例有症状的血管瘤患者在联合治疗前接受了血管内栓塞。采用视觉模拟评分法(VAS)评估手术前后的疼痛强度。用美国脊髓损伤协会(ASIA)损伤量表评估神经功能缺损情况。所有病例的疼痛和神经功能缺损均有改善。术后VAS评分平均从7.8降至2.5。所有病例的ASIA评分均有提高(5例从D级升至E级,5例从C级升至D级)。未观察到临床并发症。1例患者术后CT扫描显示椎间孔有聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)堆积,但患者未诉任何症状。IVP可成功应用于影响椎体的不同病变。在我们的有限病例系列中,这种方法被证明在同一次手术中为脊髓和硬膜囊减压以及椎体稳定提供了安全有效的治疗。