Powell J, Greenhalgh R M
Department of Surgery, Charing Cross & Westminster Medical School, London, England.
J Vasc Surg. 1989 Feb;9(2):297-304. doi: 10.1067/mva.1989.vs0090297.
Aneurysms of the abdominal aorta occur with atherosclerosis or connective tissue disorders. Changes of three components of aortic media, smooth muscle cells, elastin, and collagen, which could contribute to medial weakening, are discussed. Smooth muscle cells cultured from the aging abdominal aorta (normal, atherosclerotic, or aneurysmal) have limited replicative potential at five to six cell doublings, whereas cells from aneurysmal thoracic aorta undergo more than 20 cell doublings in culture. The elastin content is much reduced in aneurysms and this is associated with an increase in elastase activity of medial homogenates to 17.8 U/ng of deoxyribonucleic acid (DNA) compared with 8.3 and 4.4 U/ng of DNA in atherosclerotic and normal aorta, respectively. An elastinolytic enzyme has been purified from aneurysmal aorta and appears to have different properties from human leukocyte elastase. Ruptured aneurysms are associated with an increased total collagenase activity but the increase could be stimulated by, or result from, an influx of inflammatory cells and does not necessarily have a causal significance. In patients with a family history of aneurysm there appears to be a decreased content of type III collagen in aortic media: 24% +/- 4% compared with 32% +/- 5% in most aneurysms. Familial aneurysms are most common in women, and preliminary results suggest that a polymorphic variant of the type III collagen gene, defined by restriction enzyme digest, may be associated with aneurysmal disease in women. The genetic approach may define causal mechanisms predisposing patients to aneurysmal dilatation.
腹主动脉瘤与动脉粥样硬化或结缔组织疾病有关。本文讨论了主动脉中膜的三个组成部分,即平滑肌细胞、弹性蛋白和胶原蛋白的变化,这些变化可能导致中膜薄弱。从衰老的腹主动脉(正常、动脉粥样硬化或动脉瘤性)培养的平滑肌细胞在五到六次细胞倍增时具有有限的复制潜力,而来自动脉瘤性胸主动脉的细胞在培养中可经历超过20次细胞倍增。动脉瘤中的弹性蛋白含量大大降低,这与中膜匀浆的弹性蛋白酶活性增加有关,与动脉粥样硬化和正常主动脉中分别为8.3和4.4 U/ng脱氧核糖核酸(DNA)相比,动脉瘤中弹性蛋白酶活性增加至17.8 U/ng DNA。一种弹性蛋白分解酶已从动脉瘤性主动脉中纯化出来,其性质似乎与人类白细胞弹性蛋白酶不同。破裂的动脉瘤与总胶原酶活性增加有关,但这种增加可能是由炎症细胞的流入刺激或导致的,不一定具有因果关系。有动脉瘤家族史的患者主动脉中膜III型胶原蛋白含量似乎降低:为24%±4%,而大多数动脉瘤中为32%±5%。家族性动脉瘤在女性中最为常见,初步结果表明,通过限制性酶切定义的III型胶原蛋白基因的多态性变体可能与女性的动脉瘤疾病有关。遗传学方法可能会确定使患者易患动脉瘤扩张的因果机制。