Subramanian Vaidyanathan, Soni Bakul, Hughes Peter, Singh Gurpreet
Department of Spinal injuries, District General Hospital, Southport, UK.
Department of Radiology, District General Hospital, Southport, UK.
BMJ Case Rep. 2014 Nov 5;2014:bcr2014206285. doi: 10.1136/bcr-2014-206285.
A 51-year-old man with C-6 tetraplegia had ureteric calculi, developed ureteric stricture and required bilateral nephrostomy. Following change of the left nephrostomy, bloody urine was drained per nephrostomy. The urethral catheter was also changed; bloody drainage per urethral catheter was attributed to blood seeping from the left kidney. The length of the Foley catheter outside the penis appeared correct; therefore, it was presumed that the catheter had been introduced into the bladder. The following day, bladder washout could not be performed due to blockage of the catheter. CT of the kidneys and bladder revealed doubling back of the Foley catheter in the bulbar urethra with the balloon inflated in the urethra. The urethral catheter was removed and another catheter inserted satisfactorily by a senior doctor. From this experience we learned that a 'Long Catheter Sign' will not be positive if the catheter doubles back in the urethra. When in doubt, imaging studies should be performed immediately to check the position of the Foley catheter.
一名51岁的C-6级四肢瘫痪男性患有输尿管结石,出现输尿管狭窄并需要双侧肾造瘘。更换左侧肾造瘘管后,每个肾造瘘口均引流出血性尿液。尿道导管也进行了更换;经尿道导管引流出的血性液体被认为是来自左肾的渗血。阴茎外的Foley导管长度看起来正常;因此,推测导管已插入膀胱。第二天,由于导管堵塞无法进行膀胱冲洗。肾脏和膀胱的CT检查显示,Foley导管在球部尿道折返,球囊在尿道内膨胀。拔除尿道导管,由一位资深医生顺利插入另一根导管。从这次经历中我们了解到,如果导管在尿道内折返,“长导管征”将为阴性。如有疑问,应立即进行影像学检查以检查Foley导管的位置。