Department of Orthopedic Surgery, Soonchunhyang University Seoul Hospital, 59 Daesagwan-ro, Yongsan-gu, Seoul, 140-743, Republic of Korea.
Department of Orthopedic Surgery, Kyung Hee University Hospital at Gangdong, #149 Sangil-dong, Gangdong-gu, Seoul, 134-727, Republic of Korea.
J Bone Joint Surg Am. 2014 Nov 5;96(21):1761-7. doi: 10.2106/JBJS.M.01482.
Adjacent-segment pathology is an important issue involving the cervical spine, but there have been few comprehensive studies of this problem. The purpose of the current study was to determine the risk factors for adjacent-segment pathology and to compare the survivorship of adjacent segments in patients who underwent cervical spine operations including arthrodesis and motion-sparing procedures.
This was a retrospective analysis of a consecutive series of 1358 patients with radiculopathy, myelopathy, or myeloradiculopathy who underwent cervical spine surgery performed by a single surgeon. We calculated the annual incidence of adjacent-segment pathology requiring surgery and, with use of Kaplan-Meier analysis, determined survivorship. Cox regression analysis was used to identify risk factors.
The index surgical procedures included cervical arthrodesis (1095 patients; 1038 anterior, twenty-nine posterior, and twenty-eight combined anterior and posterior), posterior decompression (214 patients; 145 laminoplasty and sixty-nine foraminotomy), arthroplasty (thirty-two patients), and a combination of arthroplasty and anterior arthrodesis (seventeen patients). Secondary surgery on adjacent segments occurred at a relatively constant rate of 2.3% per year (95% confidence interval, 1.9 to 2.9). Kaplan-Meier analysis predicted that 21.9% of patients would need secondary surgery on adjacent segments by ten years postoperatively. Factors increasing the risk were smoking, female sex, and type of procedure. The posterior arthrodesis group (posterior-only or combined anterior and posterior arthrodesis) had a 7.5-times greater risk of adjacent-segment pathology requiring reoperation than posterior decompression, and a 3.0-times greater risk than the anterior arthrodesis group. However, when we compared the anterior cervical arthrodesis group, the arthroplasty group (arthroplasty or hybrid arthroplasty), and the posterior decompression group to each other, there were no significant differences. Age, neurological diagnosis, diabetes, and number of surgically treated segments were not significant risk factors.
Patients treated with posterior or combined anterior and posterior arthrodesis were far more likely to develop clinical adjacent-segment pathology requiring surgery than those treated with posterior decompression or anterior arthrodesis. Smokers and women had a higher chance of clinical adjacent-segment pathology after cervical spine surgery.
毗邻节段病变是颈椎的一个重要问题,但对这个问题的综合研究很少。本研究的目的是确定毗邻节段病变的危险因素,并比较行颈椎手术(包括融合和保留运动节段的手术)的患者中毗邻节段的存活率。
这是一项对 1358 例由同一位医生施行颈椎手术的神经根病、脊髓病或脊神经根病患者的连续病例系列进行的回顾性分析。我们计算了需要手术治疗的毗邻节段病变的年发生率,并采用 Kaplan-Meier 分析确定了存活率。采用 Cox 回归分析确定危险因素。
索引手术包括颈椎融合术(1095 例;1038 例前路,29 例后路,28 例前路和后路联合)、后路减压术(214 例;145 例椎板成形术和 69 例侧块切除术)、关节成形术(32 例)和关节成形术与前路融合术的联合(17 例)。毗邻节段的二次手术发生率相对稳定,为每年 2.3%(95%置信区间,1.9 至 2.9)。Kaplan-Meier 分析预测,10 年后,21.9%的患者需要行毗邻节段的二次手术。增加风险的因素包括吸烟、女性和手术类型。后路融合组(后路或前路和后路联合融合)发生需要再次手术的毗邻节段病变的风险比后路减压术高 7.5 倍,比前路融合组高 3.0 倍。然而,当我们将前路颈椎融合组、关节成形术组(关节成形术或混合关节成形术)和后路减压组进行比较时,没有显著差异。年龄、神经诊断、糖尿病和手术治疗的节段数量不是显著的危险因素。
与后路减压术或前路融合术相比,接受后路或前后路联合融合术治疗的患者发生需要手术治疗的临床毗邻节段病变的可能性要大得多。颈椎手术后,吸烟者和女性发生临床毗邻节段病变的几率更高。