Department of Applied Pharmacology, Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences, University of Toyama, Toyama, Japan.
Museum of Materia Medica, Research Center for Ethnomedicine, Institutes of Natural Medicine, University of Toyama, Toyama, Japan.
J Tradit Complement Med. 2014 Oct;4(4):293-7. doi: 10.4103/2225-4110.128906.
Peripheral neuropathy is a major dose-limiting side effect of the chemotherapeutic agent paclitaxel. This study examined whether the three related traditional herbal formulations, goshajinkigan (GJG; Niú Chē Shèn Qì Wán), hachimijiogan (HJG; Bā Wèi Dì Huáng Wán), and rokumigan (RMG; Liù Wèi Wán), would relieve paclitaxel-induced mechanical allodynia in mice. A single intraperitoneal injection of paclitaxel (5 mg/kg) induced mechanical allodynia, which peaked on day 14 after injection. On day 14 after paclitaxel injection, oral administration of GJG (0.1-1.0 g/kg) produced a significant inhibition of established allodynia, but HJG and RMG did not affect the allodynia. Repeated oral administration of GJG (0.1-1.0 g/kg) starting from the day after paclitaxel injection did not affect allodynia development, but significantly inhibited allodynia exacerbation. Repeated oral administration of HJG produced a slight inhibition of allodynia exacerbation, but that of RMG did not. These results suggest that prophylactic administration of GJG is effective in preventing the exacerbation of paclitaxel-induced allodynia. The herbal medicines Plantaginis Semen ( Chē Qián Zǐ) and Achyranthis Radix ( Niú Xī), which are present in GJG but not in HJG, may contribute to the inhibitory action of GJG on the exacerbation of paclitaxel-induced allodynia.
周围神经病变是化疗药物紫杉醇的主要剂量限制副作用。本研究探讨了三种相关的传统草药配方,即葛根汤(GJG;牛車慎氣丸)、八味地黄丸(HJG;八味地黄丸)和六昧丸(RMG;六昧丸),是否能缓解紫杉醇诱导的小鼠机械性痛觉过敏。单次腹腔注射紫杉醇(5mg/kg)可诱导机械性痛觉过敏,于注射后第 14 天达到高峰。紫杉醇注射后第 14 天,口服葛根汤(0.1-1.0g/kg)可显著抑制已建立的痛觉过敏,但八味地黄丸和六昧丸对痛觉过敏没有影响。从紫杉醇注射后第二天开始重复口服葛根汤(0.1-1.0g/kg)并不影响痛觉过敏的发展,但显著抑制了痛觉过敏的加重。重复口服八味地黄丸可轻度抑制痛觉过敏加重,但重复口服六昧丸则没有。这些结果表明,葛根汤的预防性给药可有效预防紫杉醇诱导的痛觉过敏加重。葛根汤中含有的车前子(Chē Qián Zǐ)和牛膝(Niú Xī)等草药可能有助于葛根汤抑制紫杉醇诱导的痛觉过敏加重。