Mizuno Keita, Shibata Keisuke, Komatsu Ryohei, Omiya Yuji, Kase Yoshio, Koizumi Schuichi
a Tsumura Research Laboratories , Kampo Scientific Strategies Division, Tsumura & Co., Yoshiwara, Ami-machi , Inashiki-gun, Ibaraki , Japan.
b Department of Neuropharmacology , Interdisciplinary Graduate School of Medicine, University of Yamanashi , Shimokato, Chuo, Yamanashi , Japan.
Cancer Biol Ther. 2016 Nov;17(11):1206-1212. doi: 10.1080/15384047.2016.1210742.
Oxaliplatin-induced peripheral neuropathy (OIPN) occurs at extraordinarily high frequency, but no effective treatment for this disorder has been established. Goshajinkigan (GJG), a traditional Japanese medicine known as Kampo, is known to reduce OIPN in both basic and clinical studies. However, its molecular mechanisms remain largely unknown. Here, we elucidate the mechanisms underlying the therapeutic effects of GJG against OIPN and the therapeutic benefits of combining GJG with bushi, a herbal medicine derived from the processed Aconiti tuber. Oxaliplatin (4 mg/kg) was injected into mice twice a week for up to 4 and 3 weeks, respectively. OIPN was assessed using pain behavioral tests, such as those testing cold hypersensitivity, thermal hyperalgesia, and mechanical allodynia, as well as a reduction of the current perception threshold (CPT). GJG (0.3 or 1 g/kg) and bushi (0.1 or 0.3 g/kg) were orally administered 5 times a week for 4 weeks. Behavioral analysis was performed 24 h after the final dose. Oxaliplatin induced cold hypersensitivity and mechanical allodynia but not thermal hyperalgesia and reduced CPT of Aδ- and Aβ-fibers but not C-fibers. All these effects were counteracted by GJG. Bushi, an ingredient of GJG that shows analgesic effect, reduced oxaliplatin-induced cold hypersensitivity but had no effect on oxaliplatin-induced mechanical allodynia. However, bushi significantly accentuated the effects of GJG when co-administered with GJG. GJG reduces OIPN by counteracting the sensitization of Aδ- and Aβ-fibers and shows analgesic effects against cold hypersensitivity and mechanical allodynia. These effects are potentiated by bushi. The combination of GJG with bushi has high potential for preventing OIPN.
奥沙利铂诱导的周围神经病变(OIPN)发生率极高,但尚未确立针对该病症的有效治疗方法。五积散(GJG)是一种名为汉方的传统日本药物,在基础研究和临床研究中均已知其可减轻OIPN。然而,其分子机制仍 largely 未知。在此,我们阐明了GJG对OIPN治疗作用的潜在机制以及GJG与附子(一种源自制附子的草药)联合使用的治疗益处。分别每周两次给小鼠注射奥沙利铂(4mg/kg),持续4周和3周。使用疼痛行为测试评估OIPN,如测试冷超敏反应、热痛觉过敏和机械性异常性疼痛的测试,以及电流感觉阈值(CPT)的降低。每周口服给予GJG(0.3或1g/kg)和附子(0.1或0.3g/kg)5次,持续4周。在最后一剂后24小时进行行为分析。奥沙利铂诱导冷超敏反应和机械性异常性疼痛,但不诱导热痛觉过敏,并降低Aδ和Aβ纤维的CPT,但不降低C纤维的CPT。所有这些作用均被GJG抵消。附子是GJG中显示镇痛作用的成分,可减轻奥沙利铂诱导的冷超敏反应,但对奥沙利铂诱导的机械性异常性疼痛无作用。然而,当与GJG联合给药时,附子显著增强了GJG的作用。GJG通过抵消Aδ和Aβ纤维的敏化来减轻OIPN,并对冷超敏反应和机械性异常性疼痛显示镇痛作用。这些作用被附子增强。GJG与附子联合使用在预防OIPN方面具有很高的潜力。