Lippi Giuseppe, Pavesi Fernanda, Benegiamo Anna, Pipitone Silvia
Laboratory of Clinical Chemistry and Hematology, Academic Hospital of Parma, Parma, Italy
Laboratory of Clinical Chemistry and Hematology, Academic Hospital of Parma, Parma, Italy.
J Lab Autom. 2015 Feb;20(1):60-3. doi: 10.1177/2211068214559644. Epub 2014 Nov 13.
We planned an original study to investigate the morphological changes caused by spurious hemolysis of whole-blood samples, analyzed using an automated image analysis system. Seven whole-blood specimens anticoagulated with EDTA were pooled and divided in two aliquots. The former was left untreated, whereas the latter was subjected to mechanical hemolysis by forced aspiration with an insulin syringe. The complete blood cell count was performed on a Sysmex XE-2100, and the aliquots were then processed with CellaVision DM96. In spuriously hemolyzed samples, the main findings included a rarefaction of erythrocytes, the presence of a remarkable number of cellular debris, a greater degree of microcytosis and anisocytosis, the appearance of band neutrophils, a shift of values between lymphocytes and monocytes, and an increase in smudge cells, artifacts, and large platelets. The results of this study demonstrate for the first time that blood cell morphology may be consistently biased in spuriously hemolyzed whole blood and that the use of an automated image analysis system such as the CellaVision DM96 may be a suitable approach to identify spurious hemolysis in whole-blood specimens.
我们计划开展一项原创性研究,以调查全血样本假性溶血引起的形态学变化,并使用自动图像分析系统进行分析。将7份用乙二胺四乙酸(EDTA)抗凝的全血标本混合,并分成两份。前者不做处理,而后者用胰岛素注射器强制抽吸进行机械溶血。在Sysmex XE - 2100上进行全血细胞计数,然后将两份标本用CellaVision DM96处理。在假性溶血样本中,主要发现包括红细胞稀少、存在大量细胞碎片、更严重的小红细胞症和红细胞大小不均、带状中性粒细胞出现、淋巴细胞和单核细胞之间的值偏移以及涂抹细胞、伪像和大血小板增加。本研究结果首次证明,在假性溶血的全血中血细胞形态可能会持续出现偏差,并且使用诸如CellaVision DM96这样的自动图像分析系统可能是识别全血标本中假性溶血的合适方法。