McMonnies Charles W
*DSc School of Optometry and Vision Science, University of New South Wales, Northbridge, New South Wales, Australia.
Optom Vis Sci. 2015 Feb;92(2):e35-41. doi: 10.1097/OPX.0000000000000455.
Keratoconus (KC) has been traditionally classified as a noninflammatory disease. Barring loss of function, the other classic signs of inflammation (heat, redness, swelling, pain) are not usually obvious or even apparent in KC. This clinical perspective examines the evidence and implications of numerous inflammatory processes that have been recognized in the tears of KC patients as well as some inflammation relevant differences found in the KC cornea. The roles of inflammation in corneal trauma attributed to eye rubbing and/or contact lens wear are examined as is the significance of atopy, allergic disease, dry eye disease, degradative enzyme activity, wound healing, reduced anti-inflammatory capacity, and ultraviolet irradiation. It is possible that any comorbidity that is inflammatory in nature may add synergistically to other forms of KC-related inflammation and exacerbate its pathogenetic processes. For example, some features of inflammation in ocular rosacea and associated corneal thinning and distortion could have some possible relevance to KC. An analogy is drawn with osteoarthritis, which also involves significant inflammatory processes but, like KC, does not meet all the classic criteria for an inflammatory disease. Classifying KC as quasi-inflammatory (inflammatory-related) rather than a noninflammatory disease appears to be more appropriate and may help focus attention on the possibility of developing effective anti-inflammatory therapies for its management.
圆锥角膜(KC)传统上被归类为非炎症性疾病。除功能丧失外,炎症的其他典型体征(发热、发红、肿胀、疼痛)在KC中通常并不明显甚至不显现。本临床观点探讨了在KC患者泪液中已被认识到的众多炎症过程的证据及影响,以及在KC角膜中发现的一些与炎症相关的差异。研究了炎症在因揉眼和/或佩戴隐形眼镜导致的角膜创伤中的作用,以及特应性、过敏性疾病、干眼疾病、降解酶活性、伤口愈合、抗炎能力降低和紫外线照射的意义。任何本质上具有炎症性的合并症都有可能与其他形式的KC相关炎症协同作用,加剧其发病过程。例如,眼部酒渣鼻的一些炎症特征以及相关的角膜变薄和变形可能与KC有一定关联。文中将其与骨关节炎进行类比,骨关节炎也涉及显著的炎症过程,但与KC一样,并不符合炎症性疾病的所有经典标准。将KC归类为准炎症性(炎症相关)而非非炎症性疾病似乎更为合适,且可能有助于将注意力集中在开发有效的抗炎疗法以治疗该疾病的可能性上。