Hurst Samia
Institute for Ethics, History, and the Humanities, Geneva University Medical School, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2014 Nov 15;144:w14020. doi: 10.4414/smw.2014.14020. eCollection 2014.
Migration of health professionals is one of the drivers of vast inequalities in access to healthcare, as medical graduates tend to move away from both poorer countries and rural areas. One of the central ethical problems raised in attempting to alleviate these inequalities is the tension between the healthcare needs of under-served patients and the rights of medical graduates to choose their place of work and specialty. If medical graduates had greater motivation to work in under-served rural areas, this tension would decrease accordingly. Medical schools have a duty to avoid eroding existing motivation for such training and practice. This duty has practical implications. Medical students' motivation regarding their choice of specialty changes during medical training, turning them away from choices such as primary care and rural practice towards more highly specialised, more hospital based specialties. Although students may be victims of a number of biases in the initial assessment, this is unlikely to be the whole story. Students' priorities are likely to change based on their admiration for specialist role models and the visibility of the financial and non-financial rewards attached to these specialties. Students may also have a false expectation upon admission that they will be proficient in rural medicine on graduation, and change their mind once they realise the limits of their skills in that area. Although the measures required to reverse this effect currently lack a solid evidence base, they are plausible and supported by the available data.
卫生专业人员的迁移是导致医疗保健获取方面巨大不平等的因素之一,因为医学毕业生往往会离开较贫穷的国家和农村地区。在试图缓解这些不平等现象时出现的一个核心伦理问题是,服务不足的患者的医疗保健需求与医学毕业生选择工作地点和专业的权利之间存在矛盾。如果医学毕业生更有动力在服务不足的农村地区工作,这种矛盾就会相应减少。医学院校有责任避免削弱从事此类培训和实践的现有动力。这一责任具有实际意义。医学生在医学培训期间对专业选择的动机发生变化,使他们从诸如初级保健和农村医疗等选择转向更高度专业化、更多以医院为基础的专业。虽然学生在初始评估中可能受到多种偏见的影响,但这可能并非全部原因。学生的优先选择可能会因他们对专科榜样的钦佩以及这些专业所附带的经济和非经济回报的可见性而改变。学生在入学时可能还会有错误的期望,即毕业后能精通农村医学,但一旦意识到自己在该领域技能的局限性,就会改变想法。尽管目前扭转这种影响所需的措施缺乏坚实的证据基础,但它们是合理的,并且有现有数据的支持。