Alexandre Leo, Long Elizabeth, Beales Ian Lp
Leo Alexandre, Elizabeth Long, Ian LP Beales, Norwich Medical School, University of East Anglia, Norwich, Norfolk NR4 7TJ, United Kingdom.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2014 Nov 15;5(4):534-49. doi: 10.4291/wjgp.v5.i4.534.
In recent decades there has been a dramatic rise in the incidence of esophageal adenocarcinoma (EAC) in the developed world. Over approximately the same period there has also been an increase in the prevalence of obesity. Obesity, especially visceral obesity, is an important independent risk factor for the development of gastro-esophageal reflux disease, Barrett's esophagus and EAC. Although the simplest explanation is that this mediated by the mechanical effects of abdominal obesity promoting gastro-esophageal reflux, the epidemiological data suggest that the EAC-promoting effects are independent of reflux. Several, not mutually exclusive, mechanisms have been implicated, which may have different effects at various points along the reflux-Barrett's-cancer pathway. These mechanisms include a reduction in the prevalence of Helicobacter pylori infection enhancing gastric acidity and possibly appetite by increasing gastric ghrelin secretion, induction of both low-grade systemic inflammation by factors secreted by adipose tissue and the metabolic syndrome with insulin-resistance. Obesity is associated with enhanced secretion of leptin and decreased secretion of adiponectin from adipose tissue and both increased leptin and decreased adiponectin have been shown to be independent risk factors for progression to EAC. Leptin and adiponectin have a set of mutually antagonistic actions on Barrett's cells which appear to influence the progression of malignant behaviour. At present no drugs are of proven benefit to prevent obesity associated EAC. Roux-en-Y reconstruction is the preferred bariatric surgical option for weight loss in patients with reflux. Statins and aspirin may have chemopreventative effects and are indicated for their circulatory benefits.
近几十年来,发达国家食管腺癌(EAC)的发病率急剧上升。大约在同一时期,肥胖症的患病率也有所增加。肥胖,尤其是内脏肥胖,是胃食管反流病、巴雷特食管和食管腺癌发生的重要独立危险因素。虽然最简单的解释是腹部肥胖的机械作用促进了胃食管反流,但流行病学数据表明,促进食管腺癌的作用与反流无关。有几种并非相互排斥的机制被认为与此有关,这些机制可能在反流-巴雷特化生-癌症途径的不同阶段产生不同的影响。这些机制包括幽门螺杆菌感染率降低,通过增加胃饥饿素分泌提高胃酸度并可能增加食欲,脂肪组织分泌的因子诱导低度全身炎症以及胰岛素抵抗的代谢综合征。肥胖与脂肪组织中瘦素分泌增加和脂联素分泌减少有关,并且已证明瘦素增加和脂联素减少都是进展为食管腺癌的独立危险因素。瘦素和脂联素对巴雷特细胞有一组相互拮抗的作用,这似乎会影响恶性行为的进展。目前尚无经证实对预防肥胖相关食管腺癌有益的药物。Roux-en-Y重建术是反流患者减肥的首选减肥手术方式。他汀类药物和阿司匹林可能具有化学预防作用,因其对循环系统有益而被推荐使用。