Gardner T D, Youle M, Hanson P J, Griffiths P D, Collins J V, Gazzard B G
St Stephen's Hospital, London, U.K.
J Infect. 1989 Mar;18(2):111-7. doi: 10.1016/s0163-4453(89)91038-4.
Fibreoptic bronchoscopy was performed in 43 of 52 consecutive patients with opportunistic pneumonia in the acquired immune deficiency syndrome (AIDS). The 15 patients in whom a likely pathogen was not found by bronchoscopy (including the nine not having the procedure) were treated for Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) alone and all responded. In 11 of these a diagnosis of AIDS was confirmed because of an alternative opportunistic infection within 6 months. PCP was confirmed in 38 of the 52 patients and cytomegalovirus (CMV) was isolated from 15 patients. The lower the partial pressure of arterial oxygen (PaO2) on admission the more likely was a pathogen to be found by bronchoscopy. The admission PaO2 while the patient was breathing room air was the single most reliable prognostic indicator. The mean PaO2 for survivors was 9.6 kPa and 6.7 kPa for non-survivors (P less than 0.01 Student's t-test), with 50% mortality for patients with a PaO2 of less than 8 kPa on admission. Temperature and pulse rate were sensitive indicators of response to treatment, obviating the need for frequent arterial gas measurements and chest radiography. Our findings suggest that although fibreoptic bronchoscopy contributed little to the treatment and final outcome of the infection, it identified the causative pathogen in most patients.
在52例连续的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)机会性肺炎患者中,对43例进行了纤维支气管镜检查。15例经支气管镜检查未发现可能病原体的患者(包括9例未进行该检查的患者)仅接受了卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)治疗,且均有反应。其中11例因在6个月内出现另一种机会性感染而确诊为AIDS。52例患者中38例确诊为PCP,15例分离出巨细胞病毒(CMV)。入院时动脉血氧分压(PaO2)越低,经支气管镜检查发现病原体的可能性越大。患者在呼吸室内空气时的入院PaO2是最可靠的单一预后指标。幸存者的平均PaO2为9.6 kPa,非幸存者为6.7 kPa(P<0.01,学生t检验),入院时PaO2低于8 kPa的患者死亡率为50%。体温和脉搏率是治疗反应的敏感指标,无需频繁进行动脉血气测量和胸部X线检查。我们的研究结果表明,尽管纤维支气管镜检查对感染的治疗和最终结果贡献不大,但它在大多数患者中确定了致病病原体。