Introini Ugo, Casalino Giuseppe, Triolo Giacinto, O'Shaughnessy Denis, Shusterman E Mark, Chakravarthy Usha, Slakter Jason S, Bandello Francesco
Department of Ophthalmology, San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute University, Milan, Italy.
Ophthalmologica. 2015;233(2):82-8. doi: 10.1159/000368561. Epub 2014 Nov 15.
To evaluate low-voltage X-ray stereotactic radiotherapy (SRT) delivered in conjunction with intravitreal ranibizumab for the treatment of active macular polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).
At baseline, all eyes received an intravitreal injection of ranibizumab, followed by 16-Gy X-ray SRT to the macula. Further ranibizumab injections were given pro re nata. The primary outcome measure was regression of the polyps assessed by indocyanine green angiography. Secondary outcome measures were best-corrected visual acuity (BCVA) and central foveal thickness (CFT) changes on optical coherence tomography. Local or systemic adverse events were evaluated as well.
We examined 12 eyes of 12 patients with PCV. At month 12, an angiographic regression of the polyps was observed in 10 of the 12 eyes. The mean BCVA improved by 7.6 letters: from 65.08 ± 11.4 to 72.7 ± 14.75 letters on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) chart. The mean CFT decreased from 372.3 ± 79.6 to 215.9 ± 57.9 µm (p < 0.01). No local or systemic adverse events were reported.
The preliminary data support the safety of low-voltage X-ray SRT for the treatment of macular PCV and show polyp closure, reduction in CFT and improvement in the mean BCVA. Additional research is warranted to confirm the efficacy and longer-term safety of this therapy in this population.
评估与玻璃体内注射雷珠单抗联合应用的低电压X线立体定向放射治疗(SRT)用于治疗活动性黄斑息肉样脉络膜血管病变(PCV)的效果。
在基线时,所有患眼均接受玻璃体内注射雷珠单抗,随后对黄斑区进行16 Gy的X线SRT。根据需要进一步注射雷珠单抗。主要观察指标是通过吲哚菁绿血管造影评估息肉的消退情况。次要观察指标是光学相干断层扫描上最佳矫正视力(BCVA)和中心凹厚度(CFT)的变化。同时评估局部或全身不良事件。
我们检查了12例PCV患者的12只患眼。在第12个月时,12只眼中有10只观察到息肉的血管造影消退。平均BCVA提高了7.6个字母:在糖尿病视网膜病变早期治疗研究(ETDRS)视力表上从65.08±11.4提高到72.7±14.75个字母。平均CFT从372.3±79.6 µm降至215.9±57.9 µm(p<0.01)。未报告局部或全身不良事件。
初步数据支持低电压X线SRT治疗黄斑PCV的安全性,并显示息肉闭合、CFT降低和平均BCVA改善。有必要进行更多研究以证实该疗法在该人群中的疗效和长期安全性。